Traduction de "tund" en espagnol
Calvin nu mi-ar fi dat de lucru dacă n-aș putea să tund omule.
Calvin no me daría una silla si yo no pudiera cortar cabezas.
A trebuit să-l tund chiar înainte de călătorie.
Lo tuve que cortar justo antes de empezar este viaje.
Nu poți ține telefonul când te tund.
No puedes tener el teléfono mientras te corto el pelo.
Tu alegi tipul, și eu îl tund.
Tú lo eliges, yo le corto el pelo.
Când îmi trag tricoul pe mine sau când tund peluza.
Ya sabes, me estoy poniendo la camisa o cortando el césped.
Am fost să tund gazonul, poate că nu am fost chiar atât de atent.
Estaba cortando el césped, quizás no me di cuenta.
Mă duc să mai tund iarba un pic.
Voy a cortar un poco el césped.
Poate ar trebui să-mi tund șuvița princiară.
Quizás debería cortar mi coleta principesca.
Pot sa tund par, cam asta-i tot ce pot face.
Puedo cortar pelo, eso es todo lo que puedo hacer.
Vreau doar să tund peluze și să smulg buruieni.
Sólo cortar césped y quitar la maleza.
Obișnuiam să-i tund părul lui Boyd.
Yo solía cortar el pelo de Boyd.
Sau nu îl tund și poate doar îl aranjez un pic.
O no me corté y tal vez sólo lo estilo un poco.
Nevasta-mea mi-a spus ca data viitoare sa tund peluza fara pantaloni.
Mi mujer me pidió que lo hiciera sin pantalones la próxima vez.