Știu... ei sunt singurul lucru din univers care mă sperie.
Lo sé... son la única cosa del universo que me asusta.
Că ești dragostea ei adevărată și ai venit dintr-un univers alternativ.
Acerca de tu verdadero amor y que vienes de un universo alterno.
Într-o zi va conduce nu numai micul univers... ci totul.
Un día ella no sólo gobernará el pequeño mundo, sino todo.
Știi, în unele univers alternativ, ar fi fost fierbinte.
Sabe, en algún universo paralelo, eso puede que sea excitante.
Vorbesc de psihicul omului și relația sa cu întregul sau univers.
Hablo del hombre psíquico y de su relación con todo su universo.
Aproape fiecare cultură din univers are conceptul de viața după moarte.
Casi todas las culturas del universo tienen un concepto del más allá.
Postulează existența unui univers paralel - în care caii au laringe.
Postula un universo alterno en el que los caballos desarrollan una laringe.
Norocul poate fi cel mai forță misterioasă și capricios în univers.
La suerte puede ser la fuerza más misteriosa y caprichosa del universo.
După câteva minute, deja exista hidrogen și heliu în univers.
Después de unos pocos minutos, había hidrógeno y helio en el universo.
Pentru o clipă am crezut că am ajuns într-un univers paralel.
Es que sólo por un momento creí haber entrado en un universo alterno.
Când cineva moare, energia vitală este eliberată înapoi în univers.
Cuando uno muere, la energía vital es liberada de vuelta al Universo.
Am observat cu ușurință că tu ești centrul acestui mic univers.
Y para mí es obvio que eres el centro de ese pequeño universo.
Cândva credeam că trăim în propriul univers guvernat de mecanica newtoniană.
Una vez pensé que viven en su universo gobernado por la mecánica newtoniana.