Numai indemanare, împreună cu viteza, va aduce victoria râvnit.
Solo habilidad, junto con la velocidad, traerá la victoria codiciada.
Tatăl tău va aduce mașina și te vom duce acasă.
Ahora tu padre traerá el coche y te llevaremos a casa.
Asta, cred, va aduce pace în acest conflict specific.
Eso, creo, va a traer paz a este particular conflicto.
Ucidere și înlăturarea cadavrului îți va aduce închisoare pe viață.
Homicidio culposo y eliminación del cuerpo te llevará cerca de la vida.
Apeductul va aduce suficientă apă grădinilor de la Versailles pentru că așa trebuie.
El acueducto llevará suficiente agua a los jardines de Versalles porque debe.
Maiorule... mulți oameni spun că asta nu va aduce pacea.
Mayor... mucha gente dice que esto no traerá la paz.
Următorul an ne va aduce bucurie nesfârșită, draga mea.
El año que viene nos traerá alegría sin fin, querida.
Aranjament atentă va aduce noroc pentru fiecare membru al familiei.
Cuidadoso arreglo traerá suerte a todos los miembros de la familia.
O nouă rasă de asasini nedetectabili va aduce distrugere asupra civilizației.
Una nueva raza de asesinos indetectables traerá la destrucción de la civilización.
Dacă nu o luați, remedia va aduce doar un efect fortificant.
Si no lo tomas, el remedio traerá solo un efecto fortificante.
O va aduce în fața unui preot, care-i va pregăti apa amară.
La traerá ante un sacerdote, que preparará las aguas amargas.
Și ei vor urmări pe altcineva... crezând că-mi va aduce mie banii.
Siguen a la persona equivocada, pensando que me traerá el dinero.
Se spune că va aduce pace lumii noastre, dar nu știm cum.
Se dice que traerá paz a nuestro mundo, pero no sabemos como.