Atunci când este lansat programul acesta va detecta toate unităţile care pe sistem.
Cuando se inicia el programa detectará todas las unidades que en el sistema.
Programul va detecta automat titlul la finalizarea procesului de analiză.
El programa detectará automáticamente el título en completar el proceso de análisis.
Crede că dacă se mișca încet, aparatul nu-l va detecta.
Cree que si pasa despacio la máquina no lo va a detectar.
Știi tu, materia aia neagră nu se va detecta singură.
La materia oscura no se va a detectar por sí sola.
Acest polimer reacționează la pulsuri de ultrasunete dar nu este metalic așa că busola de pe masă nu o va detecta.
Este polímero reacciona a los pulsos ultrasónicos magnéticos... Pero no es metálico por lo que los medidores en la mesa no lo detectaran.
Așteptați câteva secunde, astfel încât sistemul va detecta dispozitivul.
Espere unos segundos para que el sistema detectará el dispositivo.
Aplicaţia va detecta toate fişierele copie de rezervă disponibil aveţi.
La aplicación detectará todos los archivos de copia de seguridad disponibles que tienes.
Asta va detecta orice alt flux chronoton în afară de al tău.
Esto detectará cualquier flujo cronotrón además del suyo.
Dacă își schimbă cursul, cineva o va detecta.
Si ha cambiado de rumbo, alguien la detectará.
Sistemul nostru va detecta automat ce versiune ai nevoie.
Nuestro sistema detectará automáticamente la versión que necesita.
Verificarea electronică nu va detecta nimic dacă nu vor exista electronice de detectat.
El barrido electrónico no detectará nada si no hay nada electrónico que detectar.
Apoi, programul va detecta automat.
A continuación, el programa detectará automáticamente.
Software-ul va detecta și apoi le prezintă una lângă alta pe fereastra sa principală.
El software detectará y luego mostrarles al lado del otro en su ventana primaria.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.