Cu toate acestea, Comisia va interpreta cotele de piață prin prisma condițiilor de piață relevante și în special a dinamicii pieței, precum și a gradului de diferențiere a produselor.
Sin embargo, la Comisión interpretará las cuotas de mercado teniendo en cuenta las condiciones del mercado de referencia y, en especial, la dinámica del mercado y el grado de diferenciación de los productos.
Alva va interpreta un rol în acest serial.
Alva actuará una parte de la serie.
Urmezi tu, Nicki Minaj! Apoi urmează Iggy care va interpreta cu holograma lui Michael Jackson, iar apoi tu, Lorde.
Muy bien, tíos, Miley está por terminar su set, a continuación te necesitamos, Nicki Minaj, luego Iggy Azalea, quien actuará juntao al holograma de Michael Jackson, y finalmente tú, Lorde.
Și acum Tracy Colelli, din clasa de grădiniță a sorei Ann, va interpreta cu părinții ei "Memory" din "Pisici".
Y ahora Tracy Colelli, del jardín de infantes de la hermana Anne, cantará "Memory", de Cats, con sus padres.
El va interpreta "Duminica într-o baie publica cu George".
El cantará: "Domingo en el baño con George"
El va interpreta mesajele... din univers, dacă vor fi probleme.
Interpretará mensajes... del universo, en caso de haber problemas.
Ceea ce vreau este să aleg actorul care îl va interpreta pe Everyman
Lo que quiero es elegir al actor que interpretará "everyman".
L-am contactat pe Kitty Dukakis, care o să fie invitatul special la o adunare unde Clubul tău Glee va interpreta un cântec care evidențiază pericolele băutului în adolescență.
Me he comunicado con Kitty Dukakis, quién será oradora invitada en una asamblea donde tu coro interpretará una canción que advierta sobre el peligro del consumo de alcohol en adolescentes
Și cine mă va interpreta, Eddy?
¿Quién me interpretará, Eddy?
Cu dv, Ginebra, care va interpreta: 'Chiar dacă tu nu știi'.
(Off presentador) Con ustedes, Ginebra, que interpretará: "Aunque tú no lo sepas".
Prin urmare, încă trebuie să vedem cum va interpreta Curtea europeană de Justiţie protocolul acestor două state membre.
De modo que aún hay que ver cómo interpretará el Tribunal de Justicia de la Unión Europea el Protocolo de estos dos Estados miembros.
Săptămâna viitoare, Géraldine Castellani va interpreta cântecele care i-au schimbat viața teologului Roger Monnier.
La próxima semana Geraldine Castellani interpretará las canciones que cambiaron la vida del teólogo Roger Monnier
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.