Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
participará
tomará parte
va a ser parte
asistiría
asistirá
În ziua râsului, chiar și cel mai sever sef își poate arăta abilitățile sale de actorie, spunând o glumă sau o poveste amuzantă și cu siguranță va lua parte la un miting inofensiv.
El día de la risa, incluso el jefe más severo puede mostrar sus habilidades de actuación, contando un chiste o una historia divertida, y seguramente participará en un mitin inofensivo.
Ești foarte șiret, dar ea va lua parte la fel ca și restul.
Has sido muy listo, pero ella participará como todas las demás.
Se pare că nu va lua parte la recepție.
Parece que ella no tomará parte en la recepción.
Conform acestei abordări, tribunalul arbitral va lua parte la procedura de constatare a faptelor, prin urmare, rolul său proactiv.
Bajo este enfoque, el tribunal arbitral tomará parte en el procedimiento de investigación, de ahí su papel proactivo.
Deci, Jimmy va lua parte la asta?
¿Así que Jimmy va a ser parte de esto?
Spunea că va lua parte la rodeo.
Tomará parte en el rodeo.
Tribul câștigător va fi dus într-o insulă din apropiere, și va lua parte la "umu", care este un festin local.
La tribu ganadora será llevada a una isla cercana y tomará parte en un "Umu", que es una fiesta local.
Danemarca are, în temeiul tratatului, un drept de neparticipare (opt-out), deci nu va lua parte la mecanism.
Dinamarca tiene un derecho de exclusión voluntaria de conformidad con el Tratado, de modo que no participará.
Dacă există un conflict de interese între un membru al juriului şi un anumit sit, membrul respectiv al juriului nu va lua parte la evaluarea sitului în cauză.
Si surgiera un conflicto de intereses entre un miembro del Comité y un paraje específico, el miembro del Comité no participará en la evaluación de dicho paraje.
Agentul Douglas va lua parte la operațiunea din seara asta.
La agente Douglas participará en la operación de esta noche.
Episcopul Giorgio va lua parte la procesiunea noastră.
El obispo Giorgio participará de nuestra procesión.
În cadrul monitorizării continue de către Comisie a Scutului de confidențialitate, inclusiv prin examinarea anuală comună, la care va lua parte și Ombudsmanul, eficacitatea acestui mecanism va fi reevaluată.
En el marco de su supervisión continua del Escudo de la privacidad, en particular a través de la revisión conjunta anual en la que también participará el Defensor del Pueblo, la Comisión revisará la eficacia de este mecanismo.
Casta războinicilor nu va lua parte la așa ceva.
La Casta Militar no participará en esto.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.