Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
vor fi create
Traduction de "vor fi create" en espagnol
Legislația în temeiul căreia au fost sau vor fi create acțiunile subiacente.
Legislación conforme a la cual se han creado o se crearán las acciones subyacentes.
De asemenea, vor fi create condiții favorabile pentru formarea unei ciuperci foarte neplăcut.
También se crearán condiciones favorables para la formación de un hongo muy desagradable.
În cazul unei noi emisiuni, o declarație conținând hotărârile, autorizațiile și aprobările în temeiul căreia au fost sau vor fi create și/sau emise valorile mobiliare.
En el caso de nuevas emisiones, declaración de las resoluciones, autorizaciones y aprobaciones en virtud de las cuales los valores han sido o serán creados y/o emitidos.
Pământul şi cerul, aşa cum le ştim noi, vor fi distruse şi un nou pământ şi un nou cer vor fi create şi astfel începe viaţa veşnică.
La tierra y los cielos como los conocemos ahora serán destruidos y un nuevo cielo y una nueva tierra serán creados, y el estado eterno será establecido.
A se furniza o indicație a numărului de locuri de muncă ce vor fi create [exprimate în echivalenți normă întreagă (ENI)].
Indique el número de puestos de trabajo que se van a crear (expresado en equivalentes a tiempo completo [ETC]).
Zonele pietonale şi benzile de trafic speciale vor fi create şi toate acestea vor reduce naveta minimă la ora de vârf pentru a străbate New Yorkul de la aproape o oră şi jumătate la orele de vârf până la aproximativ 20 de minute.
Se van a crear zonas peatonales y carriles de tráfico dedicados, y todo esto va a reducir el tiempo de viaje promedio en hora punta en la ciudad de Nueva York de una hora, que demora hoy en hora punta, a unos 20 minutos.
toate reclamele vor fi create cu simţ de răspundere faţă de public
todos los anuncios se crearán con sentido de la responsabilidad para con el público
Grație acestui fapt, așa cum subliniază însuși raportorul, vor fi create noi locuri de muncă nu doar în zonele urbane, ci și pe piețele locale și în mediul rural.
Gracias a esto, como señala el propio ponente, se crearán nuevos puestos de trabajo no solo en las zonas urbanas sino también en los mercados locales y en el campo.
Toate tipurile de cutie de cadou pentru parfumuri din lemn vor fi create, deoarece tot mai mulți oameni urmăresc produse de ultimă generație și stilul lor de viață.
Todo tipo de caja de regalo de perfume de madera. se crearán, porque cada vez más personas buscan productos de alta gama y su estilo de vida.
Pe lângă contribuția la securitatea alimentară vor fi create noi oportunități pentru utilizarea biomasei și subproduselor din agricultură pentru o gamă largă de aplicații nealimentare.
Además de contribuir a la seguridad alimentaria, se crearán nuevas oportunidades para la utilización de recursos de biomasa y productos derivados de la agricultura para toda una serie de aplicaciones no alimentarias.
Graţie acestei politici au fost create multe noi locuri de muncă şi, cu siguranţă, în următorii câţiva ani vor fi create şi mai multe.
Gracias a la política, se han creado muchos nuevos empleos, y sin duda se crearán muchos nuevos en los próximos años.
Pe lângă echipa de la uzină, numeroase locuri de muncă vor fi create la furnizori de piese şi servicii, atât în cadrul noii facilităţi de producţie, cât şi în regiune.
Adicionalmente al equipo y a la fábrica, se crearán numerosos puestos de trabajo con los proveedores de suministros y servicios, ambos alrededor de la fábrica y en la región.
Ca rezultat, 800 de noi locuri de muncă vor fi create pentru linia de asamblare.
"Y como resultado, se crearán 800 puestos de trabajos para su cadena de montaje."
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "vor fi create" en roumain
Suggestions qui contiennent vor fi create
Résultats: 74. Exacts: 74. Temps écoulé: 67 ms.
