Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
vor fi implementate
Traduction de "vor fi implementate" en espagnol
se implantarán
se aplicarán
se llevarán a cabo
practicile și procedurile prevăzute în acest program de securitate vor fi implementate și menținute la toate punctele de lucru incluse în program;
las prácticas y procedimientos establecidos en el presente programa de seguridad se implantarán y mantendrán en todas las ubicaciones que abarque el programa,
Alături de Comisie şi Consiliu, ei pregătesc directive şi legi, care vor fi implementate în toate ţările Uniunii.
Junto a la Comisión y al Consejo, preparamos las directrices y las leyes que se implantarán en todos los países de la Unión.
Și guvernul beneficiază de noile tehnologii care vor fi implementate.
Y su gobierno se beneficiaría con las nuevas tecnologías implicadas.
Dup-aia, legile mele vor fi implementate, cu sau fara mine.
Después mis leyes serán implementadas, con o sin mí.
Proiecte majore care vor fi implementate pe parcursul perioadei de programare
Grandes proyectos que se van a ejecutar durante el período de programación
Dacă vor fi implementate în mod coerent, aceste inițiative ar putea contribui la realizarea consolidării fiscale planificate.
De aplicarse de manera sistemática, estas iniciativas podrían contribuir a llevar adelante el saneamiento presupuestario previsto.
Așadar, concluziile au fost importante, dar sunt de acord că acum trebuie să vedem cum vor fi implementate.
Por tanto, las conclusiones fueron significativas, pero estoy de acuerdo en que ahora tenemos que ver cómo van a aplicarse.
Daca esti operator de canal va trebui sa intelegi cum lucreaza banurile si cand si de ce ele vor fi implementate.
Si eres operador de canal, será importante entender cómo funcionan los bans y cuándo y cómo se aplican.
Dacă îndeplinirea acestor caracteristici se dovedește dificilă pe anumite porțiuni ale rețelei, vor fi implementate soluții temporare care să asigure compatibilitatea pe viitor.
En caso de que, en algunas partes de la red, resulte difícil ajustarse a dichas características, podrían aplicarse soluciones temporales que garanticen la compatibilidad futura.
Acțiunile necesare vor fi implementate până în martie 2011;
Las acciones requeridas deberán aplicarse en marzo de 2011 a más tardar;
abordarea utilizării instrumentelor pentru dezvoltare locală plasată sub responsabilitatea comunității și principiile de identificare a zonelor în care acestea vor fi implementate;
el planteamiento relativo a la utilización de instrumentos de desarrollo local participativo y los principios para determinar las zonas en que se aplicará;
Dacă toate inițiativele în domeniul siguranței vor fi implementate efectiv, ar trebui să se obțină o îmbunătățire a supravegherii și un control mai bun al riscurilor de siguranță.
Una aplicación efectiva de todas las iniciativas de seguridad daría lugar a una supervisión mejorada y a un mejor control de los riesgos de seguridad.
Rezultatele acestor negocieri vor fi implementate de la 1 martie 2007.
Los resultados de las negociaciones se ejecutarán a partir del 1 de marzo de 2007.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "vor fi implementate" en roumain
Résultats: 41. Exacts: 41. Temps écoulé: 49 ms.
