Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
generarán
generen
generará
crearán
va a generar
generarían
producirán
aporten
aportarán
producirá
Nu vor genera niciun fel de energie prin intermediul fuziunii nucleare.
No generarán ninguna energía propia a través de una fusión nuclear.
Ecuațiile vor genera ariile cu o probabilitate ridicată pentru căutare.
Las ecuaciones generarán las áreas de mayor probabilidad para una búsqueda.
Această rată este de maximum 30 % din costurile eligibile pentru propuneri care se presupune că vor genera venituri substanțiale.
Dicho porcentaje será como máximo del 30 % de los gastos subvencionables para las propuestas que se espera que generen ingresos importantes.
susține că politica de coeziune trebuie să continue prin promovarea măsurilor ce vor genera cât mai multe locuri de muncă, care să permită valorificarea resurselor umane locale și perfecționarea continuă a acestora, astfel încât să se asigure o productivitate ridicată;
Opina que la política de cohesión debe seguir promoviendo medidas que generen el mayor número posible de puestos de trabajo, lo que permitirá aprovechar los recursos humanos locales y garantizar su desarrollo continuado a fin de garantizar una alta productividad;
Investițiile vor genera în continuare efecte pozitive de tip cluster atrăgând un număr mare de furnizori industriali și investiții suplimentare.
La inversión generará nuevos efectos colaterales positivos, atrayendo a un gran número de proveedores industriales e inversiones adicionales.
Există, de asemenea plugin-uri folosind câteva pagini de redirectare care vor genera probleme similare
También hay unos cuantos plugins utilizando redirecciones que generará problemas similares
Însă, în anumite situații unele metode vor genera rezultate mai bune decât altele.
En ciertas situaciones, sin embargo, algunos métodos generarán mejores resultados que otros.
Aceste servicii web vor genera un conținut dinamic și în timp real pentru site-urile oficiale și vor oferi acces automat la date.
Tales servicios generarán contenidos dinámicos en tiempo real para los sitios web oficiales, y proporcionarán un acceso automatizado a los datos.
Și dacă toate persoanele virtuale fac parte același program calculator atunci, toți vor genera același șir.
Y si toda la gente simulada es parte del mismo programa de computadora, entonces todos generarán la misma serie de números.
În aceste condiții, turațiile normalizate foarte joase vor genera turații de referință sub nivelul acestei turații crescute de ralanti.
En estas condiciones, los regímenes normalizados muy bajos generarán regímenes de referencia por debajo de este régimen de ralentí mejorado superior.
Trebuie să sprijinim proiectele mari cu impact major la nivel european, care vor genera creșterea economică, vor crea locuri de muncă și vor asigura o dezvoltare durabilă a regiunilor.
Hemos de apoyar proyectos grandes con un gran impacto a nivel europeo que generarán crecimiento económico, crearán empleo y garantizarán desarrollo sostenible para las regiones.
Autosuficiența și acuzațiile de culpabilitate, încercările de a trece cu vederea greșelile și o abordare superficială nu vor rezolva nicio problemă și nu vor genera deloc încredere.
La autocomplacencia y las acusaciones de culpa, los intentos de ocultar los errores y los enfoques superficiales no resolverán ningún problema ni generarán confianza.
Am cumpărat toate drepturile asupra terenurilor mari din districtul tău, și vom construi trei fabrici care vor genera 8.000 de slujbe și peste un miliard de dolari venit pe an.
Compramos todos los derechos y grandes terrenos en tu distrito y construiremos tres fábricas grandes que generarán 8000 empleos y más de mil millones al año en ingresos.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.