Membrele ți se vor transforma treptat într-o masă târâtoare de...
Tus extremidades lentamente se convertirán en una resbalosa masa de...
Puterile tale te vor transforma într-un nemuritor interesant.
Tus dotes te convertirán en una inmortal muy interesante.
Dă-ți silința, altfel te vor găsi și te vor transforma într-un animal.
Esfuérzate más o te encontrarán y te transformarán en un animal.
Acum, cei ce se ocupă de imagine vă vor transforma în manageri adevărați.
Ahora los creadores de imagen les transformarán en auténticos gerentes.
Nu-mi amintesc să-mi fi spus că-mi vor transforma fiul în criminal.
No recuerdo que me dijeran que convertirían a mi hijo en un asesino.
Ți-aș putea da droguri care te vor transforma într-un zombi.
Podría darle medicamentos que lo convertirían en un zombi.
Chestiile astea de aici se vor transforma în fluturi.
Esas cosas allí afuera se convertirán en mariposas.
Daca n-au ucis-o, o vor transforma.
Si no la mataron, la convertirán.
Mi-au spus că mă vor transforma într-o vedetă.
Dijeron que me convertirían en una estrella.
Acești dragoni vor arde alte simboluri și le vor transforma în wild-uri.
Los dragones quemarán otros iconos y los convertirán en comodines.
Șase atmosfere vă vor transforma plămânii în jeleu și vor face să vă explodeze inima.
Seis convertirán sus costillas en gelatina... y harán estallar su corazón.
Când se va întâmpla asta, se vor transforma într-o formă de viață superioară.
Cuando eso pase se transformarán en una forma de vida superior.
Trebuie să avem grijă să nu ne descopere lumea, altfel ne vor transforma în niște ciudați.
Tenemos que tener cuidado, no exponernos mucho o nos convertirán en monstruos.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.