Încă un stat, și femeile vor primi drept de vot.
Un estado más, y las mujeres tendrán el derecho al voto.
Rotația drepturilor de vot în cadrul fiecărui grup respectă această ordine.
La rotación del derecho de voto en cada grupo seguirá este orden.
Am observat că nu ai venit la vot în această dimineață.
Me doy cuenta de que no has venido a votación esta mañana.
Cu toate acestea, propunerea de rezoluție poate fi supusă la vot.
La propuesta de resolución podrá someterse, sin embargo, a votación.
Alegerile se fac prin vot universal direct și sunt independente și secrete.
La elección se hará por sufragio universal directo, libre y secreto.
Ei bine, dreptul de proprietate dă acționarilor drept de vot.
Bien, la propiedad le da derecho de voto a los accionistas.
Nu e vorba de decizia unei persoane, de un vot hotărâtor.
Esto no es cuestión de que una persona tome... un voto decisivo.
Aproape jumătate din trib a primit cel puțin un vot.
Casi la mitad de la tribu ha recibido al menos un voto.
Nu ți-a cerut nimeni părerea, și nu ai drept de vot.
Nadie te pidió tu opinión, y no tienes derecho de voto.
Sugerez să revizuim întreaga chestie... vineri noaptea după vot.
Sugiero revisar todo el asunto el viernes por la noche tras la votación.
Îi vinde acțiunile ei, el îi dă drepturile lui de vot.
Ella le vende sus acciones, él le da los derechos de voto.
Le impozitarea oameni și nu avem nicio voce sau de vot.
Le cobran impuestos a la gente y no tenemos voz, ni voto.
Dacă-l duc în finală, nu va primi niciun vot.
Si me lo arrastro a la final no tendrá ningún voto.