A fost supranumit în presa naționala ca super-omul care anunța vremea.
Él fue reflejado en la prensa nacional como el superhombre del tiempo.
Eu Ma duc sa întreb ce trebuie, dar în vremea lui.
Le voy a preguntar lo que haga falta, pero a su tiempo.
La vremea aia, n-am putut crede că au fost numai minciuni.
En ese momento, no pude creer que eran realmente todas mentiras.
Faci ca instanța să-și piardă vremea. dacă n-ai nicio dovadă.
Está haciendo perder el tiempo a la corte si no tiene evidencia.
Pe vremea oceanelor, au umblat printre noi, ne-au călăuzit.
En la época de los mares vivían con nosotros y nos guiaban.
Sunt suflete care pribegesc prin această pădure până le vine vremea.
Son almas errantes en estos bosques... hasta que sea su momento.
Pierdeam vremea cu fratele tău doar ca să-ți fiu în preajmă.
Me pasaba tanto tiempo con tu hermano solo para estar cerca tuyo.
Săptămâna viitoare pe vremea asta, vei fi liber ca pasărea.
A esta hora la semana próxima serás tan libre como un pájaro.
Pe vremea mea, eu eram granița dintre voi și ei.
Y en su momento, fui la línea entre ustedes y ellos.
Da, pariez că maică-ta a fost sălbatică pe vremea aia.
Sí, apuesto que tu madre era algo salvaje en aquella época.
Pentru viață mea, venise vremea să îmi scriu propriul scenariu.
Para mi vida era hora de comenzar a escribir mi propio guión.
Cred că aceste vagoane merg mai repede decât pe vremea mea.
Parece que los autos van más rápido que cuando yo era joven.
Din nefericire, noi doi nu am luat în calcul vremea.
Por desgracia, ni usted ni yo tuvimos en cuenta el clima.