Nu pot să redau, atunci când eu și el am fost singuri în camera mea, în 1981, ascultând single-urile muzicii New Wave of British Heavy-Metal.
Cuando él y yo estábamos solos en mi cuarto, en 1981, y escuchábamos a New Wave o rock duro británico.
La începutul anilor 1970, Queen a contribuit semnificativ la evoluția genului heavy metal eliminând mult din influența bluesului; ajutând adițional la apariția New Wave of British Heavy Metal, de asemenea ei au fuzionat genul cu o sensibilitate punk rock sporind accentul pe viteză.
En los años 70, Queen ayudó a estimular la evolución del heavy metal, descartando gran parte de su influencia blues; junto a la Nueva Ola del Heavy Metal Británico, fusionaron el género con una sensibilidad punk rock y el aumento del énfasis en la velocidad.
Influența principală în Trash a fost dată de un grup de trupe din Anglia de la începutul anilor '70 numite "New Wave Of British Heavy Metal"
La otra influencia principal fue un grupo de bandas inglesas de fines de los '70, llamado "La Nueva Ola Del Heavy Metal Británico".
Au încheiat concertul cu "Wave of Mutilation."
Terminaron con Ola de Mutilación.
Accesat în 27 aprilie 2008. ^ a b c "New Wave of American Heavy Metal".
Consultado el 6 de mayo de 2008. «New Wave of American Heavy Metal».
Chestia e, că Iron Maiden fac parte din mișcarea inițială numită "New Wave Of British Heavy Metal"
Las raíces de Iron Maiden están en un movimiento llamado "New Wave Of British Heavy Metal"
Ce vreau să înțeleg este ce reprezintă mai exact "New Wave Of British Heavy Metal" și care este contribuția acesteia în dezvoltarea muzicii Metal
Quiero entender qué fue la NWOBHM y cuál fue su contribución a la música metálica.
Punând la un loc viteza din Punk cu forța Prog rock-ului și a Metal-ului clasic "New Wave Of British Heavy Metal" introduce un sunet nou în muzica rock iar mișcarea începe să se ridice în Londra
Uniendo la velocidad del punk con la pesadez del prog y el metal la NWOBHM introdujo un nuevo sonido y apareció un movimiento.
Wave of Terror reducerea armurii crescute de la 2/3/4/5 la 3/4/5/6 Venomancer
La reducción de la armadura de la Oleada de Terror aumentó de 2/3/4/5 a 3/4/5/6 Venomancer
Iron Maiden umple stadioane în America de Sud În anii '80 când au lansat primul album erau considerați liderii "New Wave Of British Heavy Metal"
Antes de que Iron Maiden llenase estadios en Sudamérica, en 1980, cuando lanzaron su primer disco, eran considerados los líderes de la NWOBHM.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.