Modelul său sistemic arată cum fiecare schimbare personală modifică echilibrul cuplului.
Son modèle systémique montre comment chaque changement personnel modifie l'équilibre du couple.
Modelul acesta de maşină are geamuri electrice la fiecare portieră.
Ce modèle de voiture a un lève-vitre électrique sur chaque portière.
Modelul geometric din mărgele urmează cu precizie liniile desenului de pe material.
Le perlage à motif géométrique suit exactement les lignes du dessin sur le tissu.
Modelul ăsta este foarte atrăgător, dar eu prefer oamenii cu un farmec mai discret.
Ce mannequin est très attirant, mais je préfère les gens avec un charme plus discret.
Modelul nostru republican se sprijină pe suveranitatea poporului și votul universal.
Notre modèle républicain repose sur la souveraineté du peuple et le suffrage universel.
Modelul ăsta de fereastră izolează foarte bine atât fonic, cât și termic.
Ce modèle de fenêtre est très bien isolé contre le bruit et le froid.
Modelul lor economic alternativ se bazează pe cooperare mai degrabă decât pe competiție.
Leur modèle économique avancé mise sur la coopération plutôt que sur la compétition.
Modelul ăsta de cămașă cade prost pe umeri și face un pliu ciudat.
Ce modèle de chemise tombe mal sur l'épaule, il crée un pli bizarre.
Modelul acesta există și într-o variantă mai scurtă, ideală pentru sufrageriile mici.
Ce modèle existe aussi en format plus court, idéal pour les petits salons.
Modelul acesta de mașină are un sistem hands-free foarte bun, integrat în bord.
Ce modèle de voiture inclut un excellent système mains libres intégré au tableau de bord.
Modelul acesta arată mai îngrijit decât cel vechi, cu cusături uniforme și discrete.
Ce modèle est plus soigné que l'ancien, avec des coutures régulières et discrètes.
Modelul acesta are un plastron rotunjit, cusut chiar sub decolteu.
Ce modèle comprend un empiècement arrondi, cousu juste sous l'encolure.
Modelul acesta de aragaz are un ochi special pentru wok pe plită.
Ce modèle de cuisinière possède un foyer de cuisson spécial pour les woks.