Windows atrage atenția doar prin lumina penetrantă.
Les fenêtres n'attirent l'attention que par la lumière pénétrante.
Windows ar trebui să fie ţinute deschise sau complet închis.
Les fenêtres doivent être maintenues ouvertes ou complètement fermées.
Și-a înlocuit vechiul Windows piratat cu o copie legală, ca să evite problemele.
Il a remplacé son ancien Windows craqué par une copie légale pour éviter les problèmes.
După ce discul a fost indexat complet, căutarea în Windows devine mult mai cursivă.
Après l'indexation complète du disque, la recherche Windows devient beaucoup plus fluide.
Când conectezi un periferic nou, Windows instalează de obicei driverele automat.
Quand tu branches un nouveau périphérique, Windows installe souvent les pilotes automatiquement.
Acest program de pornire verifică integritatea sistemului înainte să încarce desktopul Windows.
Ce programme de démarrage vérifie l'intégrité du système avant d'ouvrir ton bureau Windows.
Acest scanner vechi nu mai funcționează în Windows, pentru că nu există niciun driver compatibil.
Ce vieux scanner ne marche plus sous Windows, car aucun pilote compatible n'existe.
Recuperare file după formatare accidentală, chiar dacă aţi reinstalat Windows.
Récupération de fichiers après formatage accidentel, même si vous avez réinstallé Windows.
Prima instalare a serverului a eșuat, pentru că versiunea de Windows era prea veche.
La première installation du serveur a échoué, car la version de Windows était trop ancienne.
Atunci când sunt disponibile actualizări, Windows descarcă actualizările în fundal.
Lorsque des mises à jour sont disponibles, Windows les télécharge en arrière-plan.
Fiți la curent cu cele mai noi informații și știri despre Windows.
Restez au fait des dernières informations et mises à jour de Windows.
Poți dezinstala programul ăsta din panoul de control din Windows.
Tu peux désinstaller ce programme en passant par le panneau de configuration de Windows.
Un utilizator final instalează actualizarea de fusuri orare noi Windows.
Un utilisateur final installe la nouvelle mise à jour de fuseau horaire Windows.
