Și nu este politica noastră de a aresta oaspeții la muzeu.
Et ce n'est pas notre politique d'arrêter des invités au musée.
Ma întreb dacă exista vreo modalitate de a aresta victima.
Je me demande s'il y a un moyen d'arrêter la victime.
Erau acolo pentru a aresta un suspect.
Ils allaient embarquer un suspect.
Pentru că ei au puterea de a aresta oameni, iar noi nu.
Parce qu'ils ont le pouvoir d'arrêter les gens et pas nous.
Poliția are înfruntări frecvente cu bandele, pentru a aresta traficanți.
La police affronte souvent des gangs pour arrêter des dealers.
Dar noastră de locuri de muncă este de a aresta un criminal.
Mais notre travail est d'arrêter un meurtrier.
Ei pe drumul lor de a aresta pe dreapta tatăl tău acum.
Ils sont en route pour arrêter ton père.
Nu poate fi ușor având în pentru a aresta un prieten.
Ça ne doit pas être facile d'arrêter un vieil ami.
Ei bine, atunci cred că avem un traficant de droguri pentru a aresta.
Je crois bien que l'on a un dealer de drogue à arrêter.
Avem nevoie de ceva mai mult decât de câteva indicii pentru a aresta pe cineva.
Il nous faut plus que quelques indices pour arrêter quelqu'un.
Nu avem competența de a aresta în aceste părți.
On a pas le pouvoir d'arrêter les gens par ici.
în schimb, veți primi o șansa de a aresta un criminal...
En contrepartie, vous aurez une chance d'arrêter un meurtrier...
Îl folosesc pentru a aresta criminali care ucid femei de zeci de ani.
Je l'utilise pour arrêter des meurtriers qui tuent des femmes depuis des dizaines années.