Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
de l'assistant
de l'infirmier
În această firmă, sfera de responsabilitate a asistentului de director este foarte diversă și se schimbă des.
Dans cette entreprise, le champ de responsabilité de l'assistant de direction est très varié et change souvent.
După ce lansați transfugdrake veți vedea prima pagină a asistentului cu cîteva explicații despre utilitar și opțiunile de importare.
Après le lancement de transfugdrake, vous pourrez voir la première page de l'assistant avec des explications au sujet de l'outil et des options d'importation.
Raportul intern descrie greșeala individuală a asistentului medical, care a confundat doi pacienți.
Le rapport interne décrit la faute individuelle de l'infirmier, qui a confondu deux patients.
Sistemul francez de plată pentru servicii la domiciliu permite remunerarea legală a asistentului personal la domiciliu.
Le chèque emploi service universel permet de rémunérer légalement l'assistante de vie à domicile.
În fiecare lună, o vizită la domiciliu a asistentului medical independent asigură urmărirea tratamentului acasă.
Chaque mois, une visite domiciliaire de l'infirmier libéral garantit le suivi du traitement à domicile.
În timpul stagiului ei, a urmărit îndeaproape munca de zi cu zi a asistentului documentarist.
Au cours de son stage, elle a observé le travail quotidien de l'aide-documentaliste.
Șeful a fost păcălit de lingușirea josnică a asistentului său și a luat o decizie proastă.
Le chef a été trompé par la vile flatterie de son assistant, et a pris une mauvaise décision.
Nimănui nu-i este îngăduit să intre în bibliotecă cu excepția mea și a asistentului meu.
Personne n'a la permission d'entrer dans la bibliotheque... A part moi-même et mon assistant.
Dacă credeți că copilul dumneavoastră este în pericol, solicitați sprijin din partea școlii, a asistentului social și a poliției.
Si vous pensez que votre enfant est en danger, sollicitez l'aide de son école, d'un travailleur social et de la police.
întocmai, deci veți intelege uimirea mea și a asistentului meu.
Alors, vous comprenez notre stupéfaction.
De fiecare dată când minți sau cred eu că o faci, voi trage câte un glonț de 9 milimetri într-o încheietură a asistentului tău.
Dès que vous mentirez ou que je vous suspecterai de mentir, je mettrai une balle de neuf millimètres dans une des articulations mobiles de votre assistant.
Parlamentul European nu a plătit reclamantului retribuția corespunzătoare a asistentului parlamentar acreditat.
Celui-ci n'a pas versé à la partie requérante la rémunération revenant à l'assistant parlementaire accrédité.
Acesta este motivul pentru care Rife nu a avut rezultate stralucite cu aplicatorii electrici (care erau inventia simplificata a asistentului sau Mr. Crane), ci mai degraba cu lumina din tuburile sale de plasma.
C'est la raison pour laquelle Rife n'avait pas ses excellents résultats avec des applicateurs électriques, qui étaient l'invention et la simplification de son assistant M. Crane, mais plutôt avec la lumière de ses tubes de plasma.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.