Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
a lua parte
Traduction de "a lua parte" en français
Cetățenia le dă tuturor dreptul de a vota și de a lua parte la alegerile locale.
La citoyenneté donne à chacun le droit de voter et de participer aux élections locales.
Fiecare asociație și-a trimis câte un reprezentant pentru a lua parte la dezbaterea privind reforma școlară.
Chaque association a envoyé un représentant pour participer au débat sur la réforme scolaire.
Ele sunt în așteptare pentru tine de a lua parte la fericirea lor.
Ils sont en attente pour vous de prendre part à leur bonheur.
Puteți înregistra eroul tău pentru a lua parte la turneu.
Vous pouvez enregistrer votre héros pour prendre part au tournoi.
Primarul le-a adresat locuitorilor o invitație deschisă de a lua parte la dezbaterea civică.
Le maire a adressé une invitation ouverte aux habitants pour participer au débat citoyen.
Pentru a lua parte la această excursie la munte, trebuie să fii într-o formă fizică bună.
Pour prendre part à cette excursion en montagne, il faut être en bonne condition physique.
Fiecare luptător de gherilă primea o instruire rapidă înainte de a lua parte la acțiunile împotriva soldaților.
Chaque guérillero recevait une formation rapide avant de participer aux opérations contre les soldats.
S-au așezat în cerc, fiecare ținând câte un ciomag pentru a lua parte la vechiul ritual.
Ils formèrent un cercle, chacun tenant un gourdin pour participer au rituel ancien.
Mai mulți cercetători străini vor să se alăture acestei echipe pentru a lua parte la proiectul comun.
Plusieurs chercheurs étrangers souhaitent s'agréger à cette équipe pour participer au projet commun.
Starea lui de izolare se vede prin refuzul constant de a lua parte la activitățile de grup.
Son état insulaire se manifeste par un refus systématique de participer aux activités de groupe.
Înainte de a lua parte la ritualul de inițiere, candidații postesc și meditează câteva zile la rând.
Avant de participer au rituel d'initiation, les candidats jeûnent et méditent pendant plusieurs jours.
O participantă din public a fost invitată pe scenă pentru a lua parte la ultimul număr de magie.
Une participante du public a été invitée sur scène pour participer au tour de magie final.
Nu a fost niciodată cu adevărat integrat printre ceilalți, în ciuda eforturilor lui de a lua parte la activități.
Il n'a jamais été vraiment socialement intégré, malgré ses efforts pour participer aux activités.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "a lua parte" en roumain
Suggestions qui contiennent a lua parte
Résultats: 212. Exacts: 212. Temps écoulé: 73 ms.
