Cu acest ultim tur, ea ar putea a prelua conducerea cursei.
Avec ce dernier tour, elle pourrait passer en tête de la course.
Golul lui din ultimul minut le permite să a prelua conducerea grupei.
Son but à la dernière minute leur permet de passer en tête du groupe.
Comandantul a studiat pe îndelete istoria navală înainte de a prelua conducerea echipajului său.
Le commandant a longuement étudié l'histoire navale avant de prendre la tête de son équipage.
Are nevoie de o tură bună pentru a prelua conducerea și a trece pe locul unu în clasamentul nostru.
Il doit réaliser une prouesse s'il veut prendre la tête du classement.
de intenția dvs de a prelua conducerea.
sur votre volonté de prendre les commandes.
Scapă de Otomo mai întâi, apoi răzbună moartea șefului tău înainte de a prelua conducerea.
Tout d'abord trouve Ôtomo. Ensuite, venge la mort de ton chef avant de prendre les commandes.
Echipa noastră tocmai a marcat și a prelua conducerea în campionat.
Notre équipe vient de marquer et passer en tête du championnat.
Trebuie neapărat să câștige ca să a prelua conducerea înainte de pauza de iarnă.
Ils doivent absolument gagner pour passer en tête avant la trêve hivernale.
Datorită acestui punct bonus, clubul va a prelua conducerea în seara asta.
Grâce à ce point bonus, le club va passer en tête ce soir.
Echipa gazdă speră să a prelua conducerea încă din prima repriză.
L'équipe locale espère passer en tête dès la première mi-temps.
Dacă câștigă acest meci, va a prelua conducerea clasamentului general.
S'il gagne ce match, il va passer en tête du classement général.
Obiectivul lor diseară este clar: să a prelua conducerea și să mărească diferența.
Leur objectif ce soir est clair : passer en tête et creuser l'écart.
Însă o luptă dezastruoasă la Baron le-a oferit membrilor Azubu Frost șansa de a-l fura și de a prelua conducerea cu pierderi minime.
Toutefois, un combat catastrophique au Baron a permis à Frost de prendre la tête avec des pertes minimales.