După mai multe plângeri, primăria a programat un control al locuințelor sociale.
Après plusieurs plaintes, une tournée d'inspection des logements sociaux a été programmée par la mairie.
Ca să reducă consumul, a programat iluminatul interior al casei cu un timer.
Pour réduire la consommation, il a programmé l'éclairage intérieur de la maison avec une minuterie.
Barton a programat un tipar de zbor înainte de a pleca.
Barton doit avoir programmé dans un modèle de vol avant de quitter le cockpit.
Zhu Li a programat deja o întâlnire cu președintele, pentru mâine.
Zhu Li nous a déjà pris rendez-vous avec le président Raiko demain.
Mama a fost în echipa care a programat pilotul de pe Jupiter.
Maman a aidé à programmer le pilote automatique du Jupiter.
Aici a programat creșterea - Asteapta o secunda.
C'est là qu'elle a programmé la hausse... Attendez une minute.
Profesorul a programat anul acesta un examen important imediat după jumătatea semestrului.
Le professeur a prévu un examen important juste après le mi-semestre cette année.
Profesorul a programat testul pentru după-amiază, imediat după prânz.
Le professeur a prévu le contrôle dans l'après-midi, juste après le déjeuner.
Serviciul de drumuri a programat pentru anul viitor renovarea completă a acestui bulevard.
La voirie a programmé la rénovation complète de cette avenue pour l'année prochaine.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
