Alergând prea repede, a simțit cum i se înțepenește brusc piciorul.
En courant trop vite, il a senti sa jambe se raidir brutalement.
După ce minciuna i-a fost descoperită, a simțit o mare rușine.
Après son mensonge découvert, il a senti la honte le submerger.
Câștigând acest concurs prestigios, a simțit că lumea îi stă la picioare.
En gagnant ce concours prestigieux, elle a senti que le monde lui appartenait.
Ridicându-se brusc, a simțit o presiune apăsătoare care îi strivea tâmplele.
En se levant brusquement, elle a senti une lourde pression lui écraser les tempes.
După ce s-au certat, a simțit nevoia apăsătoare să meargă la spovedanie.
Après cette dispute, il a ressenti le besoin urgent d'aller à la confession.
În timpul medierii, cel jignit explică liniștit ce a simțit în ziua aceea.
Pendant la médiation, l'offensé explique calmement ce qu'il a ressenti ce jour-là.
Atingând trunchiul acoperit de muşchi, a simţit umezeala pădurii.
En touchant le tronc moussu, il a senti l'humidité de la forêt.
Când picioarele i-au atins pământul, a simțit o durere ascuțită.
Quand ses pieds ont touché le sol, il a senti une vive douleur.
Văzându-și părul alb, a simțit că ceasul ticăie pentru el.
En voyant ses cheveux blancs, il a senti que l'horloge tourne.
A schimbat subiectul imediat ce a simțit stânjeneala din sală.
Il a changé de sujet dès qu'il a senti le malaise dans la salle.
Când a atins zidul crăpat, a simțit cum se desprinde praful de tencuială.
En touchant le mur craqué, il a senti la poussière de plâtre tomber.
După câteva minute de odihnă, a simțit cum i se diminuează clar durerea.
Après quelques minutes de repos, il a senti une nette diminution de sa douleur.
În timpul meditației, a simțit o liniște totală, fără niciun gând negativ.
Durant la méditation, il a ressenti une paix totale, sans aucune pensée négative.