Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
a simula
Traduction de "a simula" en français
Funcția sa este de a simula condițiile care necesită celulele stem.
Sa fonction est de simuler les conditions requises par les cellules souches.
Obiectivul constă în a simula o călătorie realistă cu autovehiculul, în condiţii de nivel mediu.
L'objectif vise à simuler un trajet moyen réaliste avec ce véhicule.
Dacă aceste condiții nu pot fi îndeplinite, încercați opțiunea de a simula un șemineu.
Si ces conditions ne peuvent pas être remplies, essayez l'option de simuler une cheminée.
Scopul testului este de a simula condițiile unei coliziuni posterioare cu alt vehicul aflat în mișcare.
Cet essai a pour objet de simuler les conditions d'une collision par l'arrière produite par un autre véhicule arrivant en marche.
Scopul acestui test este de a simula condițiile coliziunii frontale cu un obstacol fix sau cu un alt vehicul care vine din direcția opusă.
Cet essai a pour objet de simuler les conditions d'une collision frontale contre un obstacle fixe ou un autre véhicule en marche arrivant en sens contraire.
Astfel de caracteristici pozitive includ rezistența la apă, ușurința de instalare și curățare, capacitatea de a simula o suprafață metalică sau oglindă.
Ces caractéristiques positives incluent la résistance à l'eau, la facilité d'installation et de nettoyage, la capacité de simuler une surface métallique ou miroir.
Tehnologiile moderne oferă posibilitatea de a simula aspectul, textura, ritmul zidăriei, dar nu volumul, suprafața neuniformă.
Les technologies modernes permettent de simuler l'apparence, la texture, le rythme de la maçonnerie, mais pas le volume, la surface inégale.
știi, exista o teorie care una dintre funcțiile biologice ale visare este de a simula evenimente pericol.
Tu sais, une des fonctions biologiques des rêves est de simuler des évènements menaçants.
Uite, știu că scopul testului de interogare era de a simula o situație reală din viața unui spion și tu aveai tot dreptul să faci orice e nevoie să mă faci să cedez.
Écoute, je sais le but du test d'interrogation était de simuler une situation réelle dans la vie d'un espion et vous étiez bien dans vos droits de faire ce qu'il fallait pour me faire craquer.
Când exploram astfel de conexiuni prin vastul potențial al inteligenței mașinăriilor, ne-am gândit și la conexiunea dintre simțurile umane și capacitatea mașinăriilor de a simula natura.
En explorant de telles connexions à travers le vaste potentiel de l'intelligence des machines, nous avons aussi pondéré la connexion entre les sens humains et la capacité des machines à simuler la nature.
Fumuriu (acest tip de decupaj este de a simula arta picturii, granița dintre imagine și suprafața este aproape invizibil, în jurul figurii halo apare fum).
Smoky (ce type de découpage est de simuler l'art de la peinture, la frontière entre l'image et la surface est presque invisible, autour de la figure apparaît un halo de fumée).
Aceasta va fi prima încercare de a simula o inspecție reală la fața locului prin integrarea celor trei principii principale ale regimului OSI, și anume
Ce sera la première tentative de simuler une inspection sur site réelle intégrant les trois piliers du régime des inspections sur site, à savoir
Știi cum de a simula cerneala anilină? Noi facem.
Tu sais comment simuler de l'encre d'aniline ?
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en français avec traductions contenant a simula
Synonymes et analogies de "a simula" en roumain
Suggestions qui contiennent a simula
Résultats: 92. Exacts: 36. Temps écoulé: 69 ms.
