Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
a sta
Traduction de "a sta" en français
Își asumă pe deplin decizia de a sta câteva luni fără serviciu ca să poată călători.
Elle assume pleinement son choix de rester quelques mois sans position pour voyager.
Noi ne facem tură pe jos pentru a sta conectați cu comunitatea.
On fait nos rondes a pieds. pour rester connecté avec la communauté.
Multe cafenele oferă acum posibilitatea de a sta în aer liber, pe trotuar.
Beaucoup de cafés proposent maintenant de s'asseoir dans la nature, sur le trottoir.
Admirau felul ei foarte distins de a sta așezată, cu spatele drept și gesturi cumpătate.
Ils admiraient sa façon aristocrate de s'asseoir, le dos droit, les gestes mesurés.
La ora de yoga, începem mereu prin a sta turcește, liniștiți.
En cours de yoga, on commence toujours par s'asseoir à l'indienne, calmement.
Nimic nu se compară cu plăcerea de a sta lângă focul viu.
Rien ne se compare au plaisir de s'asseoir près du feu vivant.
Tot de curaj este nevoie pentru a sta jos şi asculta.
Mais il en faut aussi pour oser rester assis et écouter .
Ei au fost doar folosind cale de a sta aproape de el.
Ils ont juste utilisé le circuit pour rester proche de lui.
Undeva sub toate acestea este o canapea pentru a sta.
Quelque part là-dessous il y a un canapé pour s'asseoir.
Avem permisiunea de a sta în casă până săptămâna viitoare.
On peut rester dans la maison jusqu'à la semaine prochaine.
Tom și-a asigurat o invitație de a sta la unchiul său, judecătorul.
Thomas a obtenu une invitation à rester chez son oncle le juge.
Ei bine, dragostea noastră de a sta pe canapele a fost imortalizat.
Notre amour de s'asseoir sur les canapés a été immortalisé.
Aproape de mare, loc ideal pentru a sta cu copiii.
Près de la mer, endroit idéal pour rester avec les enfants.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en français avec traductions contenant a sta
a sta în picioare v.
être debout
"Elle préfère être debout plutôt qu'assise pendant la réunion."
a sta acasă v.
rester à la maison
"Je préfère rester à la maison ce soir plutôt que d'aller au cinéma."
a sta în interior v.
rester à l'intérieur
"Il préfère rester à l'intérieur quand il pleut."
a sta la căldură v.
être au chaud
"Les enfants sont au chaud dans la maison pendant l'hiver."
a sta treaz v.
ne pas dormir
"Il préfère ne pas dormir pour finir son travail ce soir."
a sta la v.
rester à
"Je préfère rester à la maison ce soir."
! a sta de vorbă cu v.
! causer avec
"Il aime causer avec ses voisins le dimanche matin."
a sta călare pe v.
être à califourchon sur
"Il est à califourchon sur sa bicyclette."
a sta culcat pe burtă v.
être à plat ventre
"Il était à plat ventre pour observer les fourmis."
a sta turcește v.
être assis en tailleur
"Les enfants étaient assis en tailleur pour écouter l'histoire."
a sta la terasă v.
s'asseoir en terrasse
"Nous nous sommes assis en terrasse pour prendre un verre."
a sta în spate v.
se tenir en arrière
"Les enfants se tiennent en arrière pendant que le maître parle."
a sta strâmb v.
se tenir mal
"Il se tient mal sur sa chaise depuis qu'il a mal au dos."
a sta degeaba v.
tourner les pouces
"Pendant que ses collègues travaillaient, il tournait les pouces."
rester sans rien faire
"Il préfère rester sans rien faire plutôt que d'aider."
a sta la coadă v.
faire la queue
"Nous devons faire la queue pour acheter nos billets de cinéma."
a sta la pat v.
garder le lit
"Le médecin lui a conseillé de garder le lit pendant trois jours."
a nu sta v.
ne pas tenir
"Cette étagère ne tient pas, elle va tomber."
a nu sta în picioare v.
ne pas tenir debout
"Cette vieille chaise ne tient pas debout, elle va casser."
a sta liniștit v.
rester tranquille
"Les enfants doivent rester tranquilles pendant la sieste."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "a sta" en roumain
Suggestions qui contiennent a sta
a sta la
1190
a sta pe
950
a sta cu
930
a sta de vorbă
610
a sta acasă
380
a sta jos
370
a sta pe gânduri
150
Résultats: 1068. Exacts: 1068. Temps écoulé: 96 ms.
