Dă-mi, cel puțin, demnitatea de a-mi lua singur viața!
Laissez-moi la dignité de mettre moi-même fin à mes jours.
Mi-ai interzis dreptul de a-mi lua rămas bun de la copii.
În afară de a-mi lua mașina, care bănuiesc că e gata.
Vă previn, că sunt la un pas, de a-mi lua tălpășița.
Je vous préviens, je suis à deux doigts de tout envoyer bouler.
Sunt la un pas de a-mi lua un nou boiler.
Je suis à deux doigts d'avoir un nouveau chauffe-eau.
A convocat de urgență conducerea pentru a-mi lua președinția.
Le conseil va se réunir en urgence pour me démettre de mes fonctions.
Deci m-am dus la doctor pentru a-mi lua antibioticele...
Donc j'allais chez le docteur pour prendre mes antibiotiques...
Asa a fost înainte de a-mi lua internetul.
Nu ai motive de a-mi lua comanda.
Vous n'avez aucune raison de me retirer mon commandement.
Nu îmi permit luxul de a-mi lua încă o săptămână de odihnă.
Je n'ai pas le luxe de prendre une semaine de repos supplémentaire.
Să spunem doar că asta îți dai pentru a-mi lua bomboanele.
Disons que c'est ce que tu mérites pour avoir volé mes bonbons.
Mă voi bate pentru a-mi lua slujba înapoi.
Je vais me battre pour retrouver mon travail.
Mm, este o întrebare prea profundă înainte de a-mi lua cafeaua.
C'est une question trop profonde avant mon café.