Acest prag admis de poluare este deja periculos pentru persoanele vulnerabile.
Ce seuil admis de pollution est déjà dangereux pour les personnes fragiles.
Sunt singurul din clasa mea care a fost admis la acest concurs național.
Je suis le seul de ma classe à avoir été admis à ce concours national.
Zgomotul nu trebuie să depășească pragul admis pe timpul nopții.
Le bruit ne doit pas dépasser le seuil autorisé pendant la nuit.
Vana asta automată se închide singură de îndată ce presiunea trece de nivelul admis.
Cette vanne automatique se ferme seule dès que la pression dépasse le niveau autorisé.
Vei fi admis la această școală, cu condiția să promovezi probele scrise de admitere.
Tu seras accepté dans cette école, sous condition de réussir les tests d'entrée écrits.
Încă nu știe dacă recursul ierarhic împotriva retragerii permisului va fi admis.
Elle ignore encore si son recours hiérarchique contre le retrait de permis sera accepté.
Rezultatele examenului vor fi trimise prin poștă fiecărui candidat admis.
Les résultats d'examen seront transmis par voie postale à chaque candidat admis.
Șeful și-a admis fără convingere greșeala, încercând să o minimalizeze imediat.
Le patron a admis du bout des lèvres greșeala, încercând s-o minimalizeze.
Comisia discută despre fiecare profil înainte de a decide cine va fi admis la școală.
Le jury discute de chaque profil avant de décider qui sera admis dans l'école.
Directorul l-a felicitat pe candidatul admis în faţa întregii promoţii, subliniind munca lui constantă.
Le directeur a félicité l'admis devant toute la promotion, soulignant ses efforts réguliers.
Negaţionismul lor metodic atacă în special principiul cauzalităţii admis în ştiinţele moderne.
Leur négationnisme méthodique attaque surtout le principe de causalité admis en sciences modernes.
După luni întregi de pregătire, în sfârșit a fost admis la școala de jurnalism.
Après des mois de préparation, il est enfin admis à l'école de journalisme.
Rezultatele oficiale vor fi comunicate fiecărui candidat admis la concurs într-un plic separat.
Les résultats officiels seront communiqués sous pli séparé à chaque candidat admis au concours.