Noi n-am vorbit chiar despre angajarea unei bone.
On n'a jamais parler d'engager une nounou.
O să sun la un serviciu de bone dimineață.
J'ai appelé un service de nounou dans la matinée.
Una dintre aceste cuțite el a fost făcut din reale umane bone - osul de un criminal în serie diferită.
Un de ses couteaux a été fabriqué en véritable os humain l'os d'un autre tueur en série.
Cred că sunt în stare să fac pe bone.
Un profil fără condamnări la cazier îi liniștește pe părinții care își lasă copiii în grija unei bone.
Un profil sans antécédent judiciaire rassure les parents qui confient leurs enfants à une nounou.
Și ea nu ar mai fi cunoscut acea hoață de bone.
Et elle n'aurait jamais rencontré la débaucheuse de nounou?
Să îți lași copiii în grija unei bone în fiecare seară poate să te coste destul de mult.
Faire garder ses enfants tous les soirs par une nounou peut être coûteux.
Așa trăiesc cei fără bone de noapte?
Les gens qui n'ont pas de nounou vivent donc ainsi?
Barney, de ce faci interviuri cu bone?
Barney, question rapide : Pourquoi fais-tu passer des entretiens de nounou?
Adjudecat! Prima misiune e găsirea unei bone adevărate.
Adjugé. Notre première tâche sera de trouver une vraie nounou.
Cercetare pentru cărți? - Camere pentru bone.
Des recherches pour vos romans? Non, surveillance de nounou.
Se pare că Alina a fost adusă de o agenție de bone.
On dirait qu'Alina a été amené par une agence de nounou.
Numărul cui? - Acelei bone.
Quel numéro? - Celui de la nounou.
