Profesorul ne-a arătat cum să rezolvăm această ecuație folosind un calculator programabil.
Le professeur nous a montré comment résoudre cette équation en utilisant une calculatrice programmable.
Fără un calculator programabil, ar petrece ore întregi repetând aceleași calcule complicate.
Sans calculatrice programmable, il passerait des heures à répéter les mêmes calculs complexes.
Cu un calculator programabil poți să salvezi formule și apoi să le refolosești foarte ușor.
Avec une calculatrice programmable, tu peux enregistrer des formules et les réutiliser facilement ensuite.
Mi-am cumpărat un calculator programabil ca să automatizez transformările de unități din exerciții.
J'ai acheté une calculatrice programmable pour automatiser les conversions d'unités dans mes exercices.
Un calculator programabil poate desena grafice de funcții, lucru care ajută mult la înțelegerea anumitor funcții.
Une calculatrice programmable peut tracer des courbes, ce qui aide beaucoup pour comprendre certaines fonctions.
Înainte de test, au verificat dacă li se permite să folosească un calculator programabil, întrebând supraveghetorul.
Avant le contrôle, ils ont vérifié que leur calculatrice programmable était autorisée par le surveillant.
Au făcut schimb de un program de statistică, pe care l-au instalat pe fiecare calculator programabil din clasă.
Ils ont partagé un programme de statistiques qu'ils ont installé sur chaque calculatrice programmable de la classe.
Cei de la AI spun că lucrul din cutie este un calculator programabil, fiindcă asta este echivalent unui creier, și vom alimenta niște intrări și-l vom determina să facă ceva, să aibă o anumită comportare.
Les gens d'IA disent que cette chose dans la boîte est un ordinateur programmable car c'est équivalent à un cerveau. On lui fournit des données et on lui fait faire quelque chose, manifester des comportements.
Autres résultats
Alte calculatoare au fost utilizate în criptanaliză, de exemplu primul calculator electronic programabil, Colossus.
Elles furent finalement soumises aux assauts des ordinateurs Colossus, premiers ordinateurs électroniques programmables en binaire.
Flowers, proiectantul calculatorului Colossus, primul calculator electronic programabil din lume, avea alte angajamente și nu a putut să ia parte la proiect; echipa sa, însă, a construit câteva linii de întârziere cu mercur pentru ACE.
Flowers, qui avait conçu Colossus, le premier ordinateur électronique programmable au monde, avait d'autres engagements et ne put prendre part au projet.
Pe deasupra, aceştia pot fi furnizaţi, fie cu o ieşire Pt100 sau cu un traductor integrat programabil pe calculator cu bloc electronic de 4... 20mA.
En outre, ils peuvent être livrés soit avec une sortie Pt100, soit avec une électronique 4... 20 mA intégrée programmable via PC.
1941: Inginerul german Konrad Zuse a prezentat calculatorul Z3, primul calculator electromecanic programabil.
En 1941, à Berlin, l'ingénieur Konrad Zuse met au point le Z3, calculateur électromécanique, qui constitue la première machine programmable pleinement automatique.
este dotat cu "programabilitate accesibilă utilizatorului" prin metoda de învățare/redare sau prin intermediul unui calculator electronic, care poate fi un controler logic programabil, adică fără intervenție mecanică.
doté d'une «programmabilité accessible à l'utilisateur» par la méthode de l'apprentissage ou par un ordinateur qui peut être une unité de programmation logique, c'est-à-dire sans intervention mécanique.
