Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
quand le boulot sera fait
Dă-mi un telefon când termini treaba, te rog.
Donne-moi un coup de fil quand tu as fini le travail, s'il te plaît.
Omar, când termini treaba, să vii la mine.
Omar, une fois que tu as terminé, viens me voir.
Vei primi cealaltă jumătate când termini treaba.
Tu auras l'autre moitié quand tu auras terminé ton travail.
O sa primești banii când termini treaba, și nu înainte.
Tu auras ton argent quand tu auras fini ton travail, pas avant.
Am de gând sa plătesc, în întregime când termini treaba, bine?
Je paierai le solde à la fin des travaux, d'accord?
Care e primul gând care-ți trece prin minte, când termini treaba?
Quelle est la 1ère pensée qui vous traverse l'esprit quand vous finissez une de vos tâches?
Îți mai dau 25 când pornim și alți 50 când termini treaba.
Vous en aurez 25 autres quand on partira et 50 une fois le travail fini.
Vei primi un milion de dolari imediat și încă un milion când termini treaba.
Vous recevrez un million de dollars en un rien de temps. et un autre million lorsque vous aurez terminé le travail.
Primești restul când termini treaba.
Vous aurez le reste une fois la tâche accomplie.
Vino la mine când termini treaba.
Rejoins-moi quand c'est fait.
Când termini treaba, vino direct în bucătărie ca să mâncăm cina.
Quand tu auras fini ton travail, viens directement à la cuisine pour dîner.
Când termini treaba, mergem la șeful meu.
Quand tu auras fini, on ira le voir.
Când termini treaba, vino înăuntru cu Hassan.
Ali. Quand tu auras fini, rentre avec Hassan.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.