Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
cel mic
Traduction de "cel mic" en français
Pui tot atâtea întrebări cât fratele meu cel mic și curios.
Tu poses autant de questions que mon petit frère curieux.
Au grijă des de nepotul lor cel mic, când mama lui lucrează seara.
Ils gardent souvent leur petit neveu quand sa mère travaille le soir.
Mătușa mea recunoaște că fiul ei cel mic a avut dificultăți să-și găsească locul.
Ma tante confie que son fils cadet a eu du mal à trouver sa place.
Băiatul cel mic primește adesea hainele rămase de la frații lui mai mari.
Le fils cadet reçoit souvent les vêtements déjà portés par ses frères plus âgés.
Frățiorul ei cel mic va termina în curând grădinița și va merge în clasa întâi.
Son petit frère quittera bientôt l'école enfantine pour entrer en première année de primaire.
Băiatul cel mic al vecinilor mei începe azi primul an de liceu.
Le fils cadet de mes voisins commence aujourd'hui sa première année de lycée.
Tot aurul din Alaska nu face nici cât degetul ei cel mic.
Tout l'or de l'Alaska ne vaut pas son petit doigt.
Iepurașul cel mic își descoperă țarcul și adulmecă curios fiecare colțișor.
Le lapin tout-petit découvre son enclos et renifle chaque coin avec curiosité.
Nepotul lui cel mic îl sună aproape în fiecare zi după școală.
Son jeune neveu lui téléphone presque tous les jours après l'école.
Ei locuiesc chiar la capătul acestui drum, lângă pârâul cel mic.
Ils habitent tout au bout de ce chemin, près de la petite rivière.
Băiatul cel mic visa să devină samurai și să slujească un mare stăpân.
Le jeune garçon rêvait de devenir samouraï et de servir un grand seigneur.
Pescarul a eliberat bibănușul cel mic, ca să poată continua să crească.
Le pêcheur a relâché la petite perche pour qu'elle continue de grandir.
Doctorul se chinuie să îl țină pe loc pe cel mic la injecție.
Le médecin peine à tenir en place le petit pendant la piqûre.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en français avec traductions contenant cel mic
fiul cel mic nm.
fils cadet
"Le fils cadet héritera de la maison familiale selon la tradition."
fără nici cel mai mic prep.
sans le moindre
"Il a répondu sans le moindre doute."
a alege răul cel mai mic v.
choisir le moindre mal
"Face à la crise, il a dû choisir le moindre mal pour son entreprise."
cel mai mic dubiu nm.
le moindre doute
"Je n'ai pas le moindre doute sur mon choix."
la cel mai mic pretext adv.
sous le moindre prétexte
"Il se met en colère sous le moindre prétexte."
cel mai mic copil nm.
dernier-né
"Le dernier-né de la famille a maintenant trois ans."
a face cel mai mic efort v.
faire le moindre effort
"Il refuse de faire le moindre effort pour réussir son examen."
cel mai mic detaliu nm.
moindre détail
"Il a raconté son histoire sans omettre le moindre détail."
cel mai mic nm.
benjamin
"Marc est le benjamin, ses parents le gâtent plus que les autres."
nici cel mai mic det.
pas le moindre
"Il n'a pas le moindre respect pour ses collègues."
la cel mai mic cost adv.
au moindre coût
"L'entreprise produit ses biens au moindre coût pour rester compétitive."
cel mai mic indiciu nm.
le moindre indice
"Les enquêteurs cherchent le moindre indice pour résoudre l'affaire."
cel mai mic amănunt nm.
moindre détail
"Il a raconté son histoire sans omettre le moindre détail."
cel mai mic rău nm.
moindre mal
"Accepter ce travail mal payé était le moindre mal pour elle."
cu prețul cel mai mic adjf
moins-disante
"L'entreprise moins-disante a remporté le marché public."
cel mai mic numitor comun nm.
plus petit commun dénominateur
"Cette émission vise le plus petit commun dénominateur du public."
plus petit dénominateur commun
"Ce programme vise le plus petit dénominateur commun du public."
cel mai mic cuvânt nm.
moindre mot
"Il se fâche au moindre mot de critique."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "cel mic" en roumain
Suggestions qui contiennent cel mic
Résultats: 953. Exacts: 953. Temps écoulé: 63 ms.
