Un cântar de verificare, conectat la computerul central, compară greutatea reală cu cea teoretică.
Une balance vérificatrice, reliée à l'ordinateur central, compare le poids réel au poids théorique.
Dar, înainte să se întâmple asta, trebuie să redobândim acces la computerul central.
Avant d'en arriver là, nous devons accéder à votre ordinateur central.
Erai tu, computerul central, încercând să-ți amintești care ți-e misiunea.
C'était toi, ton unité centrale, essayant de te rappeler ta mission.
Nu pot accesa nici măcar computerul central.
Je n'ai pas accès à l'ordinateur.
Mai verifică o dată informațiile în computerul central.
Passe-moi ça dans l'ordinateur central.
Aceasta e o mostră dintr-un cristal de memorie lineară din computerul central.
Eh bien,... voilà, j'ai apporté des cristaux à mémoire de forme prélevés sur notre ordinateur.
N-am putut căuta în computerul central.
Ils n'ont pas pris le risque de le mettre en accès réseau.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
