Află cum poți descărca actualizări software pentru computerul Mac.
Découvrez comment obtenir des mises à jour des logiciels de votre Mac.
Despre ecranele pe care le afișează computerul Mac în timpul procedurii de pornire
Assistance À propos des écrans que votre Mac affiche au démarrage
Computerul Mac nu răspunde atunci când apeși butonul de alimentare.
Votre Mac ne répond pas lorsque vous appuyez sur le bouton d'alimentation.
Dacă data sau ora este greșită pe computerul Mac
Si la date ou l'heure affichées sur votre Mac sont incorrectes
Dacă ai un backup, poți să-l folosești pentru a-ți restaura oricând fișierele, inclusiv după ce fișierele inițiale sunt șterse de pe computerul Mac.
Lorsque vous disposez d'une sauvegarde, vous pouvez l'utiliser pour restaurer vos fichiers à tout moment, même si les fichiers d'origine ont été supprimés de votre Mac.
Dacă ai un alt disc de inițializare cu un sistem de operare compatibil, computerul Mac poate porni de pe acel disc în locul discului de inițializare curent.
Si vous possédez un autre disque de démarrage doté d'un système d'exploitation compatible, votre Mac peut démarrer à partir de celui-ci au lieu de votre disque de démarrage actuel.
Dacă nu ai computerul Mac la îndemână sau dacă acesta nu pornește, folosește una din aceste trei soluții
Si vous n'avez pas accès à votre Mac ou qu'il ne démarre pas, utilisez l'une des solutions suivantes
Așteaptă până la un minut pe ecranul de login, până când vezi un mesaj conform căruia poți să folosești butonul de alimentare de pe computerul Mac pentru a opri computerul și a-l reporni în modul de recuperare.
Attendez une minute sur l'écran de connexion, jusqu'à ce qu'un message s'affiche pour vous inviter à utiliser le bouton d'alimentation de votre Mac pour éteindre celui-ci et redémarrer en mode de récupération OS.
Computerul Mac poate reporni, poate afișa o bară de progres sau poate afișa un ecran alb de mai multe ori pe măsură ce instalează OS X și actualizările asociate cu firmware-ul Mac.
Il se peut que votre Mac redémarre, affiche une barre de progression ou présente un écran noir à plusieurs reprises durant l'installation de macOS et des mises à jour associées du programme interne.
Poți folosi scurtăturile de la tastatură de mai jos pentru a controla opțiunile de accesibilitate pe computerul Mac sau poți să-i ceri asistentului Siri să efectueze aceste funcții.
Vous pouvez utiliser les raccourcis clavier ci-dessous pour contrôler les options d'accessibilité de votre Mac. Vous pouvez aussi demander à Siri de le faire pour vous.
Dacă ai achiziționat separat dispozitivele wireless Apple, află cum să le asociezi cu computerul Mac.
Si vous avez acheté votre périphérique sans fil Apple séparément, consultez cet article pour savoir comment procéder au jumelage avec votre Mac.
În aplicația iMovie de pe computerul Mac, asigură-te că primul clip pe care îl adaugi la proiect este un clip video de înaltă calitate.
Dans iMovie sur votre Mac, assurez-vous que le premier plan vidéo que vous ajoutez à votre projet est dans un format de haute qualité.
Computerul Mac te va înștiința când actualizările sunt pregătite pentru instalare.
Votre Mac vous informera par le biais d'une notification lorsque des mises à jour seront prêtes à être installées.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
