Legumele au pus într-un container mare un strat de morcovi deasupra.
Légumes mis dans un grand récipient à une couche de carottes sur le dessus.
O cochilie sau un container mare care corespunde dimensiunii grătarului
Une coquille ou un grand récipient correspondant à la taille de la grille
În atelier, un container mare, albastru, este rezervat exclusiv pentru resturile de metal.
Dans l'atelier, un grand conteneur bleu est réservé uniquement aux chutes de métal.
Dulapul este similar cu un container mare metalic industrial.
Le cabinet est similaire à un grand conteneur industriel en métal.
Am instalat un container mare de compost în capătul grădinii de familie.
Nous avons installé un grand bac à compost au fond du jardin familial.
Ca să transporte cărțile grele, bibliotecara împinge un container mare pe roți.
Pour transporter les livres lourds, la bibliothécaire pousse un grand bac à roulettes.
Dacă aveți lenjerie de pat suplimentară, care trebuie, de asemenea, să fie atent organizată, atunci puteți cumpăra un container mare.
Si vous avez des draps supplémentaires, qui doivent également être soigneusement organisés, vous pouvez acheter un grand conteneur.
Cea mai rapidă răcire a aburului într-un container mare, din sticlă sau metal, mai lent - în plastic sau ceramică.
Le refroidissement le plus rapide de la vapeur dans un grand récipient, du verre ou du métal, plus lentement - en plastique ou en céramique.
container mare, un mijloc de transport
grand conteneur, un engin de transport
prin "container mare" se înţelege un container în sensul art. 670 lit. (g), adică
«grand conteneur»: un conteneur au sens de l'article 670 point g)
Au închiriat un container mare pentru deșeuri ca să poată scoate tot molozul de pe șantier.
Ils ont loué une grande benne à déchets pour évacuer tous les gravats du chantier.
Acasă avem un container mare pentru reciclare, unde aruncăm cartonul și hârtia.
À la maison, nous avons une grande poubelle de recyclage pour le carton et le papier.
sursa de apă (de exemplu, apă de la robinet sau apă filtrată) și furnizare (prin tuburi de la un container mare, în sticle etc.)
Eau distribuée (eau du robinet ou eau filtrée, par exemple) et mode d'administration (par tube alimenté par un grand réservoir, flacons, etc.)