Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
control biologic
Traduction de "control biologic" en français
Pentru a ţine seama de proprietăţile specifice ale acestui tip de produse ar trebui prevăzut un regulament privind produsele de control biologic.
Pour tenir compte des propriétés de ces produits, il conviendrait de prévoir un règlement sur les produits de lutte biologique.
Cu toate acestea, încetează să se mai aplice microorganismelor, virusurilor, feromonilor şi produselor biologice după adoptarea unui regulament specific privind produsele de control biologic.
Il ne s'applique plus aux micro-organismes, aux virus, aux phéromones et aux produits biologiques dès qu'un règlement spécifique relatif aux produits de lutte biologique aura été adopté.
Deoarece fenomenul de control biologic îl puteți observa în propria curte.
Parce que le phénomène de contrôle biologique, vous pouvez le voir dans votre jardin.
Având în vedere profilul lor de risc scăzut, astfel de agenţi de control biologic pot aduce mari beneficii potenţiale.
Eu égard au faible risque qu'ils présentent, ces agents de contrôle biologique présentent des avantages potentiels considérables.
Pentru a face culturile noastre şi mai valoroase, ferma adoptă de ani de zile metoda de gestionare integrată a dăunătorilor, introducând conceptul de control biologic al dăunătorilor și monitorizarea continuă.
Pour rendre nos produits agricoles encore plus précieux, l'exploitation adopte la méthode de culture biologique intégrée en introduisant la lutte biologique contre les insectes ravageurs et leur surveillance continue.
Ar trebui subliniat faptul că dispoziţiile prevăzute în prezentul regulament vizează reducerea efectelor nocive ale produselor fitosanitare sintetice şi că acestea nu sunt adecvate în toate cazurile pentru evaluarea riscurilor şi a impactului potenţial al substanţelor de control biologic.
Il convient de souligner que les dispositions du présent règlement visent à réduire les effets nocifs des produits phytopharmaceutiques de synthèse et ne se prêtent pas toujours à l'évaluation des risques et des effets potentiels des produits de lutte biologique.
Folosirea substanţelor fitosanitare bazate pe agenţi de control biologic oferă posibilităţi excelente de protecţie a sănătăţii umane şi animale şi a mediului şi ar trebui sprijinită în totalitate.
L'utilisation de produits phytosanitaires basée sur des agents de contrôle biologique offre des perspectives remarquables en matière de protection de la santé humaine et animale ainsi que de l'environnement et doit être appuyée sans réserve.
În cazul în care sunt utilizate pesticide, ar trebui stabilite măsuri adecvate de gestiune a riscurilor și ar trebui avute în vedere în primul rând pesticide care prezintă un risc scăzut, precum și măsuri de control biologic.
Si des pesticides sont utilisés, il y a lieu de prendre les mesures appropriées de gestion des risques et d'envisager, en premier lieu, des pesticides à faible risque, ainsi que des mesures de lutte biologique.
Acţiunile prevăzute la lit. (a) şi (b) din alin. (2) trebuie să accentueze în mod special metodele integrate de control biologic.
Les méthodes de lutte biologique intégrée sont privilégiées dans le cadre des actions visées au paragraphe 2, points a) et b).
Sunt adoptate măsuri adecvate de gestionare a riscurilor, iar utilizarea produselor fitosanitare cu risc redus, astfel cum sunt definite în Regulamentul (CE) nr. 1107/2009, precum și măsurile de control biologic sunt preconizate cu prioritate.
Des mesures appropriées de gestion des risques sont prises et l'utilisation de produits phytopharmaceutiques à faible risque au sens du règlement (CE) no 1107/2009 et des mesures de lutte biologique sont envisagées en premier lieu.
Dar există o întrebare, mai ales dacă îi întrebați pe crescători, agricultori: De ce control biologic?
Et voila le problème, spécialement si vous demandez aux cultivateurs et agriculteurs: Pourquoi le contrôle biologique?
Se va pune accentul şi pe metodele de control biologic şi, în acest domeniu, această cercetare, care a fost susţinută şi finanţată de Comisie, trebuie răspândită efectiv.
On mettra aussi l'accent sur les méthodes de lutte biologique et, dans ce domaine, il faut encore parvenir à commercialiser efficacement ces recherches, qui ont été appuyées et financées par la Commission.
Acestea pot fi stabilite de către autoritățile naționale sau regionale, Organizația Internațională pentru Control Biologic, asociațiile producătorilor, distribuitori sau consumatori etc.
Ils peuvent être édictés par les autorités nationales ou régionales, l'Organisation internationale de lutte biologique, les associations de producteurs, de distributeurs ou de consommateurs, etc.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "control biologic" en roumain
Résultats: 18. Exacts: 18. Temps écoulé: 21 ms.
