Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
piloter le projet
coordonner le projet
Șeful de serviciu a acceptat să coordoneze proiectul informatic inițiat de primărie.
Le chef de service a accepté de piloter le projet informatique lancé par la mairie.
Comitetul dorește să coordoneze proiectul într-un mod mai participativ, implicând locuitorii.
Le comité souhaite piloter le projet de manière plus participative, en impliquant les habitants.
Fără un om de nădejde care să coordoneze proiectul, am fi complet dați peste cap.
Sans une personne solide pour coordonner le projet, nous serions complètement désorganisés.
Avem nevoie de un om bun la toate ca să coordoneze proiectul și să rezolve diferitele probleme tehnice.
On a besoin d'un touche-à-tout pour coordonner le projet et résoudre les problèmes techniques variés.
Ministerul caută un manager contractual cu experiență, care să coordoneze proiectul de reformă internă.
Le ministère recherche un cadre contractuel expérimenté pour piloter le projet de réforme interne.
Nu mai vrea să coordoneze proiectul, pentru că conducerea schimbă prioritățile în fiecare săptămână.
Elle ne veut plus piloter le projet, car la direction change les priorités chaque semaine.
Au ales o persoană foarte creativă să coordoneze proiectul de decorare a cafenelei.
On a choisi un esprit créatif pour diriger le projet de décoration du café.
A fost numit un responsabil care să coordoneze proiectul și să armonizeze munca diferitelor echipe.
On a nommé un responsable pour encadrer le projet et coordonner les différentes équipes.
Au angajat un consultant franco-australian ca să coordoneze proiectul dintre cele două țări.
Ils ont engagé un consultant franco-australien pour gérer le projet entre les deux pays.
A fost numită să coordoneze proiectul european pentru o perioadă de doi ani.
Elle a été nommée pour remplir les fonctions de coordinatrice du projet européen pour deux ans.
A acceptat să coordoneze proiectul ca voluntar, fără să fie plătită, doar din interes personal.
Elle a accepté de superviser le projet sans rémunération, par simple intérêt personnel.
I s-a propus să coordoneze proiectul internațional, dar a preferat să rămână pe misiuni locale.
On lui a proposé de diriger le projet international, mais il a préféré rester sur des missions locales.
Trebuie să coordoneze proiectul și, în același timp, să respecte termenele impuse de clientul pretențios.
Elle doit mener le projet tout en respectant les délais fixés par le client exigeant.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.