Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
cu cap
Traduction de "cu cap" en français
judicieusement
avec intelligence
à panne
à la tête
avec la tête
cruciforme
Cuiele cu cap plat țin mai bine scândura fără s-o deterioreze.
Les clous à tête plate tiennent mieux la planche sans l'abîmer.
Niturile cu cap plat împiedică zgârierea suprafeței metalice a ușii.
Les rivets à tête plate évitent de rayer la surface métallique de la porte.
Putem să cheltuim cu cap, profitând de reduceri și promoții online.
On peut dépenser intelligemment en profitant des réductions et des promotions en ligne.
Când dai un examen, cel mai important e să-ți gestionezi timpul cu cap.
Quand tu passes un examen, le tout est de gérer ton temps intelligemment.
Tâmplarul a ales cuie cu cap plat ca să prindă discret bagheta decorativă.
Le menuisier choisit des clous à tête plate pour fixer discrètement la moulure.
Piunezele cu cap plat se scot mai ușor din panou.
Les punaises à tête plate sont plus faciles à retirer du tableau.
A cumpărat șuruburi cu cap plat ca să prindă bine raftul de perete.
Il a acheté des vis à tête plate pour fixer correctement l'étagère au mur.
Cârligele cu cap plat se prind mai ferm de scândura de lemn.
Ces crochets à tête plate s'accrochent plus fermement sur la planche en bois.
Se folosesc șuruburi cu cap plat ca suprafața mesei să rămână perfect netedă.
On utilise des boulons à tête plate afin que la surface de la table reste lisse.
În trusa de unelte lipsesc șuruburile cu cap plat necesare pentru montaj.
Dans la boîte à outils, il manque les vis à tête plate nécessaires au montage.
Pentru lucrarea asta de finețe, arhitectul recomandă șuruburi cu cap plat din oțel inoxidabil.
Pour ce travail précis, l'architecte recommande des boulons à tête plate en acier inoxydable.
La jucăria asta din lemn au fost folosite doar șuruburi mici, cu cap plat.
Sur ce jouet en bois, seules des petites vis à tête plate ont été utilisées.
Producătorul recomandă șuruburi cu cap plat pentru a asigura o distribuire mai bună a presiunii.
Le fabricant conseille des vis à tête plate pour garantir une meilleure répartition de la pression.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en français avec traductions contenant cu cap
a fi cu un cap mai înalt decât v.
avoir une tête de plus que
"Paul a une tête de plus que son frère cadet."
! a se trezi cu noaptea-n cap v.
! tomber du lit
"Il a dû tomber du lit pour arriver si tôt au bureau."
cu un semn de cap adv.
d'un signe de tête
"Il salua d'un signe de tête le directeur qui passait dans le couloir."
șurubelniță cu cap plat nm.
tournevis plat
"Il utilise un tournevis plat pour démonter le meuble."
tournevis à tête plate
"Il utilise un tournevis à tête plate pour réparer la charnière."
cu cap plat adj.
à tête plate
"Ce poisson à tête plate vit dans les eaux peu profondes."
cu ... pe cap adj.
coiffé de
"Le roi était coiffé de sa couronne dorée."
a se bate cap în cap cu v.
jurer avec
"Cette couleur orange jure avec le violet de ta robe."
! a fi cu toate pe cap v.
! être au four et au moulin
"Je ne peux pas être au four et au moulin, il faut choisir."
! a se bate cu palma peste cap v.
! se taper la tête
"Il s'est tapé la tête en réalisant qu'il avait oublié ses clés."
vultur cu cap alb nm.
aigle chauve
"L'aigle chauve est le symbole national des États-Unis."
aigle à tête blanche
"L'aigle à tête blanche est le symbole national des États-Unis."
cu ochii dați peste cap adv.
les yeux au ciel
"Il a soupiré les yeux au ciel devant cette réponse stupide."
cu glugă pe cap adv.
avec capuche
"Il sort avec capuche quand il pleut."
șurubelniță cu cap drept nm.
tournevis à tête plate
"Il utilise un tournevis à tête plate pour réparer la charnière."
rachetă cu cap căutător nf.
fusée à tête chercheuse
"L'armée a tiré une fusée à tête chercheuse sur le char ennemi."
șurub cu cap rotund nf.
vis à tête bombée
"Il faut une vis à tête bombée pour fixer cette plaque métallique."
vis à tête ronde
"Il a utilisé des vis à tête ronde pour assembler les planches."
șurub cu cap imbus nf.
vis à tête creuse
"Il faut une clé Allen pour serrer cette vis à tête creuse."
cu cap înecat adj.
à tête fraisée
"Il faut utiliser une vis à tête fraisée pour ce montage."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "cu cap" en roumain
Suggestions qui contiennent cu cap
Résultats: 709. Exacts: 709. Temps écoulé: 57 ms.
