Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
cu capac
Traduction de "cu capac" en français
avec un bouchon
avec capuchon
avec un capuchon
avec le couvercle
muni d'un couvercle
d'une capsule
avec bouchons
Orezul trebuie fiert într-o crăticioară cu capac, ca să absoarbă toată apa.
Le riz doit cuire dans une petite casserole avec couvercle pour absorber toute l'eau.
A pus supa într-un bol de salată cu capac înainte să o bage la frigider.
Elle a rangé la soupe dans un saladier avec couvercle avant de la mettre au frigo.
Această bombonieră cu capac păstrează foarte bine dulceața după ce este așezată pe măsuța din salon.
Ce confiturier à couvercle conserve très bien la confiture une fois posé sur la table du salon.
Rețeta recomandă să folosești un vas de gătit cu capac care se închide foarte bine.
La recette conseille d'utiliser une cocotte avec un couvercle bien hermétique.
Își cară uneltele de bricolaj într-o cutie rezistentă de plastic, cu capac roșu.
Il transporte ses outils de bricolage dans une solide boîte en plastique avec un couvercle rouge.
Măcelarul recomandă să folosești o formă de terrină cu capac pentru rețeta asta.
Le boucher recommande d'utiliser un moule à terrine avec couvercle pour cette recette.
Ca să fiarbă cartofii mai repede, lasă oala acoperită cu capac.
Pour que les pommes de terre cuisent plus vite, laisse la marmite avec couvercle.
În timpul fermentării, păstrează borcanul acoperit cu capac, dar nu-l strânge de tot.
Pendant la fermentation, garde le bocal avec couvercle, mais ne le visse pas complètement.
Trebuie să dezinfectăm bine acest recipient cu capac înainte să punem în el mâncarea pentru bebeluș.
Il faut désinfecter ce récipient avec couvercle avant d'y stocker les aliments pour bébé.
În magazinul ăsta, toate cutiile cu capac sunt puse pe raftul de sus.
Dans ce magasin, toutes les boîtes avec couvercle sont rangées sur l'étagère du haut.
Prefer întotdeauna să cumpăr oale cu capac, ca să păstreze căldura mai mult timp.
Je préfère toujours acheter des casseroles avec couvercle pour garder la chaleur plus longtemps.
Au ales o litieră cu capac transparent, ca să poată urmări pisica lor timidă.
Ils ont choisi une caisse à litière avec un couvercle transparent pour surveiller leur chat timide.
A cumpărat borcane transparente cu capac cu filet ca să-şi organizeze condimentele în bucătărie.
Il a acheté des bocaux transparents avec couvercle à visser pour ranger ses épices en cuisine.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en français avec traductions contenant cu capac
capac cu filet nm.
bouchon à vis
"La bouteille d'eau a un bouchon à vis facile à ouvrir."
bouchon à visser
"Le bouchon à visser de cette bouteille d'eau est facile à ouvrir."
capac cu înșurubare nm.
couvercle à vis
"Le couvercle à vis du bocal de confiture est difficile à ouvrir."
capac cu balamale nm.
couvercle à charnières
"Le couvercle à charnières de cette poubelle facilite l'ouverture."
gătit în cratiță cu capac adj.
en cocotte
"Nous servirons un lapin en cocotte ce soir."
acoperire cu capac nf.
mise sous cloche
"La mise sous cloche des jeunes plants les protège du gel."
piuliță cu capac nm.
écrou à chapeau
"J'ai utilisé un écrou à chapeau pour fixer cette barre métallique."
tuci cu capac pentru jar nf.
braisière
"Elle utilise sa braisière pour cuire lentement le pot-au-feu."
cutie de tutun cu capac și curea nf.
queue-de-rat
"Cette queue-de-rat en écorce date du siècle dernier."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "cu capac" en roumain
Suggestions qui contiennent cu capac
Résultats: 376. Exacts: 376. Temps écoulé: 47 ms.
