Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
cu executare
Traduction de "cu executare" en français
Tribunalul i-a reamintit infractorului recidivist că de acum riscă închisoare cu executare.
Le tribunal a rappelé au délinquant récidiviste qu'il risquait désormais une incarcération ferme.
Condamnarea pronunțată ieri prevede închisoare cu executare și o amendă considerabilă.
La condamnation prononcée hier inclut une peine de prison ferme et une lourde amende.
Pentru deținere ilegală de droguri riscă câțiva ani de închisoare cu executare.
Pour possession illégale de drogue, il risque plusieurs années de prison ferme.
Pentru acest furt riscă o pedeapsă de cinci ani de închisoare cu executare.
Pour ce vol, il risque une peine de cinq ans de prison ferme.
Un recidivist poate primi închisoare cu executare chiar și pentru o faptă relativ minoră.
Un récidiviste peut recevoir une peine de prison ferme, même pour un délit relativement mineur.
Prima lui condamnare a fost blândă, dar recidiva i-a adus o pedeapsă cu executare.
Sa première condamnation était légère, mais la récidive a entraîné une peine ferme.
Găsit vinovat de agresiune, riscă acum câțiva ani buni de închisoare cu executare.
Déclaré coupable d'agression, il risque désormais plusieurs années de prison ferme.
Avocatul lui a propus colierul electronic ca alternativă serioasă la închisoarea cu executare.
Son avocat a proposé le collier électronique comme alternative crédible à l'emprisonnement ferme.
Judecătorul l-a condamnat pe agresorul violent la închisoare cu executare pentru bătăile repetate.
Le juge a condamné le violent à une peine de prison ferme pour ses coups répétés.
Pentru o simplă fraudă la asigurări riscă acum câțiva ani buni de închisoare cu executare.
Pour une simple escroquerie à l'assurance, il risque maintenant plusieurs années de prison ferme.
După episoade repetate de violență în familie, a fost condamnat la închisoare cu executare.
Après des violences domestiques répétées, il a été condamné à une peine de prison ferme.
Tribunalul l-a condamnat pe tâlharul înarmat la zece ani de închisoare cu executare.
Le tribunal a condamné le voleur à main armée à dix ans de prison ferme.
Procurorul de şedinţă a cerut o pedeapsă cu executare pentru şoferul prins băut la volan.
Le substitut du procureur a requis une peine ferme contre l'automobiliste ivre.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en français avec traductions contenant cu executare
Synonymes et analogies de "cu executare" en roumain
Suggestions qui contiennent cu executare
Résultats: 2599. Exacts: 92. Temps écoulé: 86 ms.
