Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
cu forme
Traduction de "cu forme" en français
Bijuteria modernă combină adesea metale clasice cu pietre colorate, cu forme îndrăznețe.
La joaillerie moderne mélange souvent des métaux classiques avec des pierres colorées originales.
Această sculptură arhaică înfățișează o divinitate uitată, cu forme simple și rigide.
Cette sculpture archaïque représente une divinité oubliée, aux formes simples et rigides.
Straturile jurasice ale acestui munte conțin numeroși amoniți cu forme surprinzător de variate.
Les couches jurassiques de cette montagne renferment de nombreux ammonites aux formes étonnamment variées.
De câțiva ani, acest artist minimalist lucrează exclusiv cu forme geometrice simple.
Depuis quelques années, ce minimaliste travaille uniquement avec des formes géométriques simples.
Colina domoală, cu forme rotunjite, veghează satul și apără casele de vânt.
La colline arrondie domine le village et protège les maisons du vent.
Zăpada umedă care se lipește transformă repede peisajul în sculpturi naturale cu forme ciudate.
La neige collante transforme rapidement le paysage en sculptures naturelles aux formes étranges.
Când lava se răcește, se transformă într-o rocă solidă, cu forme ciudate.
Quand la lave refroidit, elle devient une roche non liquide aux formes étranges.
Acest costum de baie este perfect pentru femeile cu forme voluptuoase.
Ce maillot de bain est parfait pour les femmes aux formes généreuses.
Colierul cu forme sinuose îi înconjura gâtul cu o eleganță ușor teatrală.
Le collier contourné entourait son cou avec une élégance un peu théâtrale.
Sala de curs de matematică are afișe colorate cu forme geometrice pe pereți.
La salle de cours de mathématiques a des affiches colorées sur les formes géométriques.
Ca să-ți faci textul mai clar, înlocuiește câteva construcții pasive cu forme active.
Pour clarifier ton texte, remplace quelques tournures passives par des formes actives.
Dealurile cu forme tăioase desenau o succesiune de valuri întunecate, superbe în amurg.
Les collines découpées dessinaient une succession de vagues sombres, magnifiques au crépuscule.
Ridicând piatra, a găsit o hepatică cu forme foarte ciudate.
En soulevant la pierre, il a trouvé une hépatique aux formes très étranges.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en français avec traductions contenant cu forme
cu forme variate adj.
aux formes variées
"Les nuages aux formes variées flottaient dans le ciel bleu."
cu forme pline adj.
bien enveloppé
"Mon oncle est bien enveloppé depuis qu'il a arrêté le sport."
étoffé
"Cette femme a une silhouette étoffée depuis sa grossesse."
! slabă cu forme ascunse nf.
! fausse maigre
"Cette fausse maigre révèle ses courbes quand elle enlève sa veste."
cu forme diverse adj.
aux formes variées
"Les nuages aux formes variées flottaient dans le ciel bleu."
femeie cu forme voluptuoase nf.
femme plantureuse
"Cette actrice est connue pour être une femme plantureuse."
cu forme rotunde adj.
callipyge
"Il taquinait son ami callipyge sur son embonpoint."
persoană cu forme voluptoase nf.
callipyge
"Il appelait affectueusement sa femme sa petite callipyge."
persoană cu forme rotunde nf.
callipyge
"Il appelait affectueusement sa femme sa petite callipyge."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "cu forme" en roumain
Suggestions qui contiennent cu forme
Résultats: 450. Exacts: 450. Temps écoulé: 59 ms.
