Omul a murit cu mult înainte să i se oprească inima.
Cet homme est mort bien avant que son cœur ne s'arrête.
Dar moartea lor a început cu mult înainte de tragica noapte.
Mais leur arrêt de mort était signé bien avant cette tragique nuit.
Raza unei arme de foc depășește cu mult zece pași.
La portée d'une arme à feu dépasse de loin les dix pas.
Prime conopida este cu mult diferit de gătit & face un excelent tabbouleh.
Chou-fleur cru est très différente de cuit & rend un excellent taboulé.
Dar îmi voi dori moartea cu mult înainte ca ea sa vina.
Mais j'aurai attendu la mort... bien avant qu'elle me trouve.
Cred că ați construit locul ăsta cu mult înainte să înceapă războiul.
Vous devez avoir construit cet endroit bien avant le début de la guerre.
Prima mențiune a băii datează cu mult înainte de începutul erei noastre.
La première mention du bain remonte bien avant le début de notre époque.
Va dor de moarte cu mult înainte de acest dar este dăruită.
Il suppliera de mourir bien avant que ce cadeau ne soit conféré.
Adică el a murit cu mult înainte să mă nasc.
Je veux dire, il est mort bien avant ma naissance.
După ceea ce au făcut, merită cu mult mai rău.
Après ce qu'ils ont fait, ils méritent bien pire.
Vom rămâne fără aer cu mult înainte să murim de foame.
Nous manquerons d'air bien avant qu'on meure de faim.
Femeia asta a murit cu mult timp înainte de a ne cunoaște noi.
Cette femme est morte bien avant que l'on se rencontre.
De fapt, viața era cu mult mai bună dacă mureau cu toții.
En fait, la vie serait bien mieux s'ils étaient tous morts.
