Nu mai primesc decât cu programare, intră pe site.
Nu mai primesc decât cu programare, intră pe site.
Je ne reçois plus sans rendez-vous.
cu control electronic al temperaturii camerei și cu temporizator cu programare săptămânală
contrôle électronique de la température de la pièce et programmateur hebdomadaire
În mod normal nu iau pacienți cu programare.
Et bien, normalement je ne prends pas de clients qui payent à l'avance.
Arată-mi că poți face asta șase luni și poate mă gândesc să renunț la vizitele cu programare.
Prouve-moi que tu peux le faire pendant six mois, et peut-être peut-être que j'envisagerai d'en prévoir sans surveillance.
Acest cabinet de avocatură primește clienți noi doar cu programare prealabilă.
Ce cabinet d'avocats reçoit les nouveaux clients uniquement avec rendez-vous préalable.
Medicul primește doar cu programare în timpul săptămânii, niciodată sâmbăta.
Le médecin ne reçoit que sur rendez-vous en semaine, jamais le samedi.
Vizitarea muzeului este posibilă sâmbăta după-amiază, doar cu programare în prealabil.
La visite du musée est possible le samedi après-midi, avec rendez-vous seulement.
Magazinul primește clienți pentru retușurile mai complicate doar cu programare.
La boutique reçoit les clients pour les retouches complexes uniquement avec rendez-vous.
Stomatologul primește urgențele, dar tratamentele obișnuite se fac doar cu programare.
Le dentiste accepte les urgences, mais les soins habituels sont réalisés avec rendez-vous.
Fotograful din cartier lucrează mai ales cu programare pentru ședințele foto de familie.
Le photographe de quartier travaille surtout sur rendez-vous pour les portraits de famille.
Psihologul primește doar cu programare, pentru că își organizează ședințele din timp.
La psychologue reçoit uniquement sur rendez-vous, car elle planifie ses séances à l'avance.
Acest cabinet stomatologic lucrează exclusiv cu programare, pentru a evita cozile interminabile.
Ce cabinet dentaire travaille exclusivement avec rendez-vous pour éviter les longues files d'attente.
