Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
cu programul nuclear
Traduction de "cu programul nuclear" en français
au programme nucléaire
Pachetul tratează apoi chestiunea pieței interne a gazului și energiei electrice, interconexiunile rețelelor electrice și de gaz, rolul pe care energia nucleară îl va juca în comunicarea intitulată Programul nuclear cu caracter informativ.
Le paquet couvre en outre le marché intérieur du gaz et de l'électricité, les interconnexions des réseaux d'électricité et de gaz, le futur rôle de l'énergie nucléaire dans le cadre d'une proposition de programme indicatif nucléaire.
salută raportul privind Programul nuclear cu caracter informativ pentru UE, care oferă o bază pentru o discuţie aprofundată pe marginea opţiunii nucleare pentru Europa
se félicite du rapport sur le programme indicatif nucléaire pour la Communauté, qui pose les bases en vue d'une discussion approfondie sur l'option nucléaire en Europe
Ei urăsc că ne spiona cu privire la programul lor nuclear.
Ils détestent qu'on ait des espions dans leur programme nucléaire.
Are legături cu companii implicate în programul nuclear al Iranului.
A des liens avec les sociétés prenant part au programme nucléaire.
CESE salută noul proiect al Comisiei privind Programul nuclear cu caracter informativ.
Le CESE salue la nouvelle proposition de programme indicatif nucléaire de la Commission.
Au legătură cu programul energetic nuclear.
Ils travaillent tous sur l'énergie nucléaire.
A ne face speranțe pentru sporirea încrederii nu mai este deloc o opțiune realistă, în special de când Teheranul și-a erodat complet credibilitatea cu privire la programul său nuclear.
Caresser l'espoir d'instaurer la confiance n'est plus une option réaliste, surtout si l'on tient compte du fait que Téhéran a entièrement dilapidé sa crédibilité en ce qui concerne son programme nucléaire.
salută comunicările Comisiei, menţionate anterior, privind producerea durabilă de energie electrică din combustibili fosili, Planul strategic european în domeniul tehnologiei energetice şi programul nuclear cu caracter informativ
accueille avec satisfaction les communications susmentionnées de la Commission sur la production d'électricité durable à partir de combustibles fossiles, sur le plan stratégique européen pour les technologies énergétiques et sur le programme nucléaire indicatif
Acest credit este destinat să acopere activitățile de asistență științifică și tehnică și de cercetare desfășurate de către Centrul Comun de Cercetare în conformitate cu programul specific nuclear pentru următoarele teme
Ce crédit est destiné à couvrir les activités de soutien scientifique et technique et de recherche menées par le Centre commun de recherche, selon les prescriptions du programme spécifique nucléaire, dans les domaines suivants
Avizul Comitetului Economic și Social European privind Comunicarea Comisiei către Consiliu și Parlamentul European intitulată Programul nuclear cu caracter informativ, prezentat în vederea elaborării unui aviz Comitetului Economic și Social European, în conformitate cu articolul 40 din Tratatul Euratom
Avis du Comité économique et social européen sur la Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen - Programme indicatif nucléaire, présenté pour avis au Comité économique et social européen, sur la base de l'article 40 du traité Euratom
să contribuie la procesul de instaurare a încrederii, cu scopul de a elimina programul nuclear al RPDC, prin continuarea monitorizării și verificării închiderii instalațiilor nucleare ale RPDC
contribuer au processus d'instauration d'un climat de confiance en vue de la suppression du programme nucléaire de la RPDC, par la poursuite de la surveillance et de la vérification de la fermeture des installations nucléaires en RPDC
solicitarea suspendării cooperării nucleare în cazul în care AIEA nu poate să ofere garanții corespunzătoare cu privire la faptul că programul nuclear al unui stat este destinat exclusiv unor scopuri pașnice, până la data la care AIEA este în măsură să ofere aceste garanții
demander la suspension des coopérations nucléaires avec un État, lorsque l'AIEA n'est pas en mesure de donner des assurances suffisantes que le programme nucléaire de cet État est destiné exclusivement à des fins pacifiques, et cela jusqu'à ce que l'AIEA puisse le faire
Programul lui nuclear a eșuat cu mult timp în urma și nu a produs nimic periculos.
Son programme s'était retrouvé stoppé il y à longtemps et n'as jamais produit quoi que ce soit de dangereux.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "cu programul nuclear" en roumain
Résultats: 46256. Exacts: 0. Temps écoulé: 139 ms.
