Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
dat drumul
Traduction de "dat drumul" en français
fait sortir
laissée sortir
laissé filer
La semnalul profesorului, elevii au dat drumul funiilor care țineau cortina.
Au signal du professeur, les élèves ont lâché les cordes qui retenaient le rideau.
La masă, și-a dat drumul la gură și a spus bancuri porcoase.
À table, il s'est lâché et a raconté des blagues salaces.
Oamenii știu că spărgătorul a fost prins și i s-a dat drumul.
Les gens savent que le voleur a été attrapé puis relâché.
Când i-au dat drumul, a decis să se mute.
Quand ils l'ont relâché, Il a préféré changer d'adresse.
Dar i-au dat drumul acum două săptămâni pentru bună purtare.
Mais ils l'ont libéré il y a deux semaines... bonne conduite.
Apophis a ales șapte femei și le-a dat drumul la ceilalți.
Apophis a choisi sept femmes et il a libéré les autres.
De cum s-a închis ușa, și-au dat drumul la gură despre șef.
Dès que la porte s'est fermée, ils se sont lâchés sur le patron.
În timpul ședinței, și-a dat drumul la gură și a făcut remarci deplasate.
Pendant la réunion, il s'est lâché et a sorti des remarques déplacées.
Dar când ați zis că vreți să plecați, v-au dat drumul.
Mais quand vous avez demandé de partir, ils vous ont relâchés.
Pe scenă, comediantul și-a dat drumul la gură și a scos glume cam indecente.
Sur scène, le comique s'est lâché et a sorti des blagues bien limites.
Am auzit, câinele și-a dezamăgit stăpânii, așa că i-au dat drumul.
Paraît qu'il a déçu ses maîtres, alors ils l'ont libéré.
Ce doi au fost bandajați și li s-a dat drumul acum câteva ore.
Les deux ont été soignés et libérés depuis quelques heures.
Nu ți-am dat drumul la mână timp de trei zile.
Je n'ai pas lâché votre main pendant trois jours.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "dat drumul" en roumain
Suggestions qui contiennent dat drumul
Résultats: 1632. Exacts: 1632. Temps écoulé: 63 ms.
