Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
de avertizare
Traduction de "de avertizare" en français
de détresse
de signalisation
avertissant
de sommation
Un semnal sonor de avertizare precede întotdeauna anunțurile importante în această gară aglomerată.
Une bande sonore avertisseuse précède toujours les annonces importantes dans cette gare très fréquentée.
Lumina de avertizare de deasupra ușii începe să clipească în caz de incendiu.
La lumière avertisseuse au-dessus de la porte se met à clignoter en cas d'incendie.
Ușa frigiderului era întredeschisă, iar becul de avertizare clipea încet.
La porte du frigo était partiellement ouverte, et le voyant d'alarme clignotait doucement.
Benzia care prinde cablurile electrice poartă simboluri de avertizare foarte vizibile.
Le bracelet entourant les câbles électriques porte des symboles de mise en garde très visibles.
Mesajul de avertizare a fost difuzat la radio în toată țara.
Le message d'alerte a été diffusé par la radio dans tout le pays.
S-a trezit într-o relație toxică fără să vadă semnele de avertizare.
Elle a mis les pieds dans une relation toxique sans voir les signaux d'alerte.
Perimetrul șantierului este înconjurat de garduri metalice și panouri de avertizare.
Le périmètre du chantier est entouré de barrières métalliques et de panneaux d'avertissement.
Captura asta dovedește că a apărut un mesaj de avertizare în timpul instalării.
Cette capture prouve qu'un message d'alerte s'est affiché pendant l'installation.
Suprafața acestui parc natural este strict delimitată cu garduri și panouri de avertizare.
Le territoire de ce parc naturel est strictement limité par des clôtures et des panneaux.
Indicatorul de avertizare care marca intersecția era aproape acoperit de vegetație.
Le panneau de danger indiquant un croisement était presque caché par la végétation.
Acest program ascunde opțiunile riscante într-un submeniu protejat de un mesaj de avertizare.
Ce programme cache les options dangereuses dans un sous-menu protégé par un avertissement.
Guvernul investește într-un nou sistem de avertizare timpurie pentru erupțiile vulcanice.
Le gouvernement investit dans une nouvelle alerte précoce contre les éruptions volcaniques.
A tras de volan spre linia albă, iar sistemul de avertizare s-a declanșat.
Il a dérivé vers la bande blanche, alors le système d'alerte s'est déclenché.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en français avec traductions contenant de avertizare
strigăt de avertizare nm.
cri d'alerte
"Son cri d'alerte a permis d'évacuer le bâtiment à temps."
panou de avertizare nm.
écriteau
"Un écriteau indique l'entrée interdite au chantier."
panneau d'alerte
"Le panneau d'alerte indique un risque de chute de pierres."
avertizare de ger nm.
avis de grand froid
"Un avis de grand froid a été émis pour toute la région."
buletin de avertizare nm.
bulletin d'alerte
"Les autorités ont diffusé un bulletin d'alerte météorologique."
mesaj de avertizare nm.
message d'avertissement
"Un message d'avertissement s'affiche quand la batterie est faible."
message d'alerte
"Le message d'alerte a été diffusé sur tous les téléphones de la région."
sonerie de avertizare nf.
sonnerie d'avertissement
"La sonnerie d'avertissement retentit quand l'alarme incendie se déclenche."
ton de avertizare nf.
tonalité d'alerte
"Le téléphone émet une tonalité d'alerte quand la ligne est occupée."
avertizare de tornadă nm.
avis de tornade
"Un avis de tornade a été émis pour tout le secteur côtier."
la primul semn de avertizare adv.
à la première alerte
"Il a quitté son travail à la première alerte sur sa santé."
sistem de avertizare nm.
dispositif d'alerte
"Le dispositif d'alerte incendie s'est déclenché dans le bâtiment."
notă de avertizare nf.
note d'avertissement
"L'ordinateur affiche une note d'avertissement avant la suppression du fichier."
semnal de avertizare nm.
signal d'avertissement
"Un signal d'avertissement s'affiche avant la panne."
semn de avertizare nm.
signe d'avertissement
"Le signe d'avertissement indique un virage dangereux sur cette route."
indicator de avertizare nm.
voyant d'alerte
"Le voyant d'alerte rouge s'est allumé sur le tableau de bord."
avertizare de inundații nf.
alerte aux inondations
"L'alerte aux inondations a été déclenchée dans la région."
avertizare de frig extrem nm.
avis de grand froid
"Un avis de grand froid a été émis pour toute la région."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "de avertizare" en roumain
Suggestions qui contiennent de avertizare
Résultats: 2288. Exacts: 2288. Temps écoulé: 61 ms.
