Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
de exploatare
Traduction de "de exploatare" en français
de possession
de coupe
de faire-valoir
au fonctionnement
opérationnelles
opérationnels
Munca gratuită cerută studenților străini reprezintă o formă îngrijorătoare de exploatare.
Le travail gratuit demandé aux étudiants étrangers constitue une forme d'exploitation inquiétante.
Ei contestă acordarea licențelor de exploatare doar către două mari companii private.
Ils contestent l'octroi de licences d'exploitation à seulement deux grandes sociétés privées.
Au refăcut proiectarea, deoarece capacitatea maximă de exploatare prevăzută era atinsă mult prea ușor.
Ils ont revu la conception car la limite de service prévue était trop facilement atteinte.
O alarmă se declanșează automat când sistemul se apropie de capacitatea sa maximă de exploatare.
Une alarme se déclenche automatiquement quand on s'approche de la limite de service du système.
Compania concesionară deține drepturile de exploatare pentru bazele sportive ale municipalității.
La compagnie concessionnaire détient les droits d'exploitation des installations sportives municipales.
Expertul petrolier a prezentat un raport detaliat despre costurile de exploatare ale zăcământului.
Le pétrolier a présenté un rapport détaillé sur les coûts d'exploitation du gisement.
Casa boierească avea vedere spre toate clădirile de exploatare din apropiere.
La maison de maître avait vue sur tous les bâtiments d'exploitation voisins.
Conacul boieresc era legat de clădirile de exploatare printr-o curte largă.
Le conac boieresc était relié aux bâtiments d'exploitation par une large cour.
Pentru militanți, fiecare capitalista trebuie să dea socoteală pentru practicile ei de exploatare.
Pour les militants, chaque bourgeoise doit rendre des comptes sur ses pratiques d'exploitation.
Experții discută despre riscurile climatice înainte de a autoriza acest tip de exploatare forestieră.
Les experts discutent de l'aléa climatique avant d'autoriser ce type d'exploitation forestière.
Conacul boieresc se înălța în mijlocul clădirilor de exploatare pline de viață.
Le conac boieresc se dressait au milieu des bâtiments d'exploitation animés.
Dreptul de exploatare al brevetului este împărțit între cele două companii partenere.
Le droit d'exploitation du brevet est partagé entre les deux entreprises partenaires.
Raportul de exploatare rezumă principalii indicatori financiari ai perioadei analizate.
Le rapport d'exploitation résume les principaux indicateurs financiers de la période écoulée.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en français avec traductions contenant de exploatare
responsabil de exploatare nmf.
responsable d'exploitation
"Le responsable d'exploitation coordonne les équipes de production chaque jour."
agent de exploatare nm.
agent d'exploitation
"L'agent d'exploitation coordonne les horaires de bus depuis le centre de contrôle."
contract de exploatare nm.
bail d'exploitation
"L'entreprise a signé un bail d'exploitation pour utiliser ces camions."
contrat d'exploitation
"L'entreprise a signé un contrat d'exploitation pour gérer le restaurant de l'hôtel."
buget de exploatare nm.
budget d'exploitation
"Le budget d'exploitation de l'entreprise prévoit une hausse des ventes cette année."
cont de exploatare nm.
compte d'exploitation
"Le directeur financier a présenté le compte d'exploitation annuel."
raport de exploatare nm.
compte rendu d'exploitation
"Le directeur examine le compte rendu d'exploitation du trimestre."
instrucțiune de exploatare nf.
consigne d'exploitation
"L'ingénieur a rédigé la consigne d'exploitation de la nouvelle machine."
credit de exploatare nm.
crédit d'exploitation
"L'entreprise a négocié un crédit d'exploitation pour financer ses stocks."
cheltuială de exploatare nf.
dépense d'exploitation
"Les dépenses d'exploitation ont augmenté de 5% cette année."
director de exploatare nm.
directeur de l'exploitation
"Le directeur de l'exploitation supervise toute la chaîne de production."
dosar de exploatare nm.
dossier d'exploitation
"Le directeur a consulté le dossier d'exploitation avant de prendre sa décision."
drept de exploatare nm.
droit d'exploitation
"L'entreprise a acheté les droits d'exploitation du film pour la France."
droit d'exploiter
"L'entreprise a obtenu le droit d'exploiter cette mine de cuivre."
drept exclusiv de exploatare nm.
droit exclusif d'exploitation
"L'auteur a cédé son droit exclusif d'exploitation à l'éditeur."
eroare de exploatare nf.
erreur d'exploitation
"Une erreur d'exploitation a causé la panne du serveur ce matin."
imobil de exploatare nm.
immobilier d'exploitation
"L'immobilier d'exploitation comprend les usines et les bureaux de la société."
imobilizări de exploatare nf.
immobilisations d'exploitation
"Les immobilisations d'exploitation incluent les machines et équipements de production."
incident de exploatare nm.
incident d'exploitation
"L'incident d'exploitation a causé l'arrêt temporaire du système informatique."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "de exploatare" en roumain
Suggestions qui contiennent de exploatare
Résultats: 2907. Exacts: 2907. Temps écoulé: 62 ms.
