Télécharger pour Windows Premium
Inscription Se connecter avec Google Se connecter avec Apple
Reverso Premium
Publicité
de podea
NEW
sur le sol
sur pied
par terre
de parquet
plancher
contre le sol
d'étage
de sols
lampadaire lampadaires
balai-brosse
Bubuitura farfuriilor trântite violent de podea a trezit întregul cartier.
La tombée violente des assiettes sur le sol a réveillé tout le quartier.
Meșterul mi-a arătat cum să rândeluiesc corect o ușă care freacă de podea.
Le maître m'a montré comment planer correctement une porte qui frotte sur le sol.
Lampa de podea, așezată lângă pian, pune în evidență partiturile.
La lampe sur pied, posée près du piano, met en valeur les partitions.
Prefer să folosesc o lampă de podea în locul luminii din tavan, seara.
Je préfère utiliser une lampe sur pied plutôt que la lumière du plafond le soir.
A trântit farfuria de podea și a făcut-o bucăți când a aflat cumplita veste.
Elle a fracassé l'assiette par terre en apprenant la terrible nouvelle.
Tâmplarul a montat ușa strâmb, de aceea agață de podea când o deschizi.
Le menuisier a posé la porte croche, donc elle frotte par terre en s'ouvrant.
Înainte să pună gresia, zidarul verifică dacă aderă bine cimentul de podea.
Avant de poser le carrelage, le maçon contrôle l'adhérence du ciment sur le sol.
Bubuitul puternic al valizei de podea i-a luat prin surprindere pe călătorii de alături.
Le fort claquement de la valise sur le sol a surpris les voyageurs assis à côté.
Fără lampa de podea de lângă fereastră, camera ar fi chiar prea întunecoasă.
Sans la lampe sur pied près de la fenêtre, la pièce serait vraiment trop sombre.
A ales o lampă de podea cu abajur alb ca să lumineze dormitorul.
Elle a choisi une lampe sur pied avec abat-jour blanc pour éclairer la chambre.
Am mutat lampa de podea ca să lumineze cum trebuie măsuța de cafea.
Nous avons déplacé la lampe sur pied afin d'éclairer correctement la table basse.
Decoratoarea recomandă să mai adaugi o lampă de podea ca să echilibrezi iluminatul din living.
La décoratrice recommande d'ajouter une lampe sur pied pour équilibrer l'éclairage du salon.
Am desfăcut lampa de podea ca s-o putem transporta mai ușor în mașină.
On a démonté la lampe sur pied pour la transporter plus facilement dans la voiture.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions en français avec traductions contenant de podea

pernă de podea nm.
coussin de sol
"Elle médite chaque matin assise sur son coussin de sol."
de la podea până la tavan adj.
du sol au plafond
"Nous avons installé des rideaux du sol au plafond."
lampă de podea nf.
lampe sur pied
"Elle a acheté une belle lampe sur pied pour éclairer son salon."
ventilator de podea nm.
ventilateur sur pied
"Le ventilateur sur pied rafraîchit toute la pièce en été."
podea de maşină nm.
plancher de voiture
"Des débris sont tombés sur le plancher de voiture."
protector de podea nf.
protection de sol
"Il a étalé une protection de sol avant de peindre le plafond."
cârpă de podea nm.
torchon
"Il passe le torchon sur le carrelage de la cuisine."
serpillière
"Les marchands utilisaient de la serpillière pour emballer leurs produits."
ceară de podea nf.
cire à plancher
"J'ai appliqué la cire à plancher sur le parquet du salon."
scândură de podea nf.
latte de plancher
"L'artisan pose les lattes de plancher une par une."
lame de plancher
"Il faut remplacer cette lame de plancher qui grince."
ceas de podea nf.
horloge de parquet
"L'horloge de parquet sonne les heures dans le salon."
pendule de parquet
"La pendule de parquet sonne les heures dans le salon."
podea de dans nm.
tapis de danse
"Les danseurs ont installé un tapis de danse pour leur spectacle."
podea de aterizare nm.
landing
"Elle s'arrêta sur le landing pour reprendre son souffle."
candelabru de podea nf.
torchère
"Deux élégantes torchères ornaient les coins du salon."
podea de lemn nm.
platelage
"Le platelage de cette terrasse nécessite plusieurs jours de travail."
podea de protecție pentru puț nf.
bâche
"Les bâches protègent les parois du puits contre l'éboulement."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "de podea" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent de podea

lampă de podea 1720
acoperire de podea 430
de pe podea 4
de la podea 2
de podea calda 1
de podea din lemn 1
de la tavan la podea 1
de la podea pana 1

Résultats: 1396. Exacts: 1396. Temps écoulé: 55 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200