O să conecteze televizorul la noul decodor ca să poată prinde mai multe canale.
Elle va brancher la télévision au nouveau décodeur pour recevoir plus de chaînes.
Televiziunea prin abonament necesită de obicei un decodor furnizat de operator.
La télévision par abonnement nécessite généralement un décodeur fourni par l'opérateur.
Telecomanda cu infraroșu funcționează doar dacă o îndrepți bine spre decodor.
La télécommande infrarouge fonctionne seulement si tu la pointes bien vers le décodeur.
Trebuie să legăm televizorul la decodor ca să prindem toate canalele digitale.
On doit câbler la télévision au décodeur pour recevoir toutes les chaînes numériques.
Se folosește des o fișă cu dublă conexiune pentru a lega televizorul de decodor.
On utilise souvent une fiche mâle-femelle pour connecter la télévision au décodeur.
Televiziunea online oferă mult mai multe filme decât vechiul nostru decodor prin satelit.
La télévision en ligne offre plus de choix de films que notre vieux décodeur satellite.
Teleziunea digitală îți permite să înregistrezi mai multe emisiuni în același timp pe decodor.
La télé numérique permet d'enregistrer plusieurs émissions en même temps sur le décodeur.
Ca să prindem televiziunea digitală, a trebuit să ne schimbăm vechiul decodor analogic.
Pour capter la télé numérique, nous avons dû changer notre vieux décodeur analogique.
Televizorul smart îi înregistrează automat emisiunile preferate în cloud, fără vreun decodor extern.
La télévision connectée enregistre automatiquement ses émissions préférées sur le cloud sans décodeur externe.
Dacă nu ați decodor indicat, apoi totul se complică.
Si vous ne avez pas le décodeur indiqué, alors tout se complique.
Telespectatorul trebuie să dețină o antenă parabolică și un decodor.
Le téléspectateur doit disposer d'une antenne parabolique et d'un décodeur.
Deci, este un inel decodor antic.
Alors c'est un ancien anneau décodeur.
Meciul începe prea târziu, așa că o să îl înregistrez dinainte pe decodor.
Le match commence trop tard, je vais donc l'enregistrer à l'avance sur le décodeur.