Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
détecter s'
détecter si
détecte si
În plus, rapoartele de utilizare pot detecta dacă există orice fel de comportament inadecvat William și-a pierdut telefonul și nu poate aminti unde a plecat.
En outre, des rapports d'utilisation peuvent détecter s'il y a toute sorte de comportement inappropriéWilliam a perdu son téléphone et ne peut pas se rappeler où il l'a laissé.
Senzorii tai nu l-ar detecta dacă ar fi mort.
Vos détecteurs ne pourraient le repérer s'il était mort.
O modalitate ușoară de a detecta dacă sunt necesare mai multe substanțe nutritive este de a observa frunzele.
Un bon moyen de savoir s'il faut plus de nutriments, c'est d'observer les feuilles.
A detecta dacă cineva deschide usa atunci cand dormi
Détecter si quelqu'un ouvre la porte quand vous dormez
Un senzor de proximitate din fiecare element intraauricular poate detecta dacă purtați una sau ambele căști, adaptând redarea în consecință.
Un capteur de proximité dans chaque oreillette détecte si vous en portez une ou deux et ajuste la lecture en conséquence.
Pe masura ce sarcina este într-o etapă inițială, doar un test biochimic va fi capabil de a detecta daca este o sarcina.
Comme la grossesse est à un stade initial, seul un test biochimique sera en mesure de détecter si elle est une grossesse.
Ei au fost surprinsă și se uită în jurul lor, dar au fost în imposibilitatea de a detecta dacă vocea a venit din ceruri sau pe pământ.
Ils ont été surpris et regardèrent autour d'eux, mais ont été incapables de détecter si la voix venait du ciel ou de la terre.
În cazul în care copilul dumneavoastră este adormit și vă aflați într-o altă cameră, monitorul pentru copii va detecta dacă copilul plânge și vă avertizează printr-un apel.
Si votre bébé est endormi et vous êtes dans une autre pièce, le moniteur de bébé va détecter si votre bébé pleure et vous alerte par un appel.
Poate detecta dacă contactul fiecărei poziții a comutatorului de tensiune este bun și dacă poziția actuală a comutatorului de poziție se potrivește cu poziția indicată, dacă firul de plumb este rupt sau nu, iar sârma cu mai multe fire este înfășurată.
Il peut détecter si le contact de chaque position du changeur de tension est bon et si la position réelle du changeur de prise correspond à la position indiquée, si le fil conducteur est cassé ou non et si le fil multibrin est enroulé.
În timpul conducerii cu o viteză mai mare de 65 km/h, o cameră video urmăreşte marcajele de bandă şi poate detecta dacă ieşi de pe banda de circulaţie.
Au-delà de 65 km/h, une caméra numérique détecte les marquages au sol et peut vous avertir si vous franchissez une ligne.
Prin intermediul acestei procesări inteligente, caracteristicile fiecărui pixel sunt analizate pentru a detecta dacă pixelul se află într-o zonă uniformă, cu detalii sau la marginea fotografiei.
Chaque pixel est analysé afin de détecter si ce dernier est situé sur un aplat de couleur, sur un contour, ou s'il s'agit d'un détail de l'image.
Utilizând o cameră orientată spre înainte pentru a monitoriza încontinuu drumul din faţă, un sistem de alertare la părăsirea benzii poate detecta dacă aţi ieşit în mod accidental de pe banda dvs. de deplasare.
Grâce à un système de caméra à balayage frontal vous permettant de surveiller la route en permanence, un système de stabilité de la trajectoire vous avertit si vous déviez accidentellement de votre voie.
Controlul stabilitatii la rasturnare poate detecta daca exista un grad semnificativ de deplasare a caroseriei si detecteaza si alte manevre ce ar putea duce la o posibila rasturnare.
Le contrôle stabilisateur anti-retournement (RSC) peut détecter un roulis important, ainsi que d'autres manœuvres pouvant mener à un éventuel renversement.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.