A developat negativul fotografiei făcute ieri ca să poată vedea detaliile ascunse.
Il a développé le négatif de la photo prise hier pour voir les détails cachés.
Fotograful a developat filmul și a obținut un negativ foarte clar al scenei.
Le photographe a développé le film et a obtenu un négatif très net de la scène.
Și-au developat fotografiile de la nunta pe hârtie lucioasă, pentru un aspect mai elegant.
Ils ont fait développer leurs photos de mariage sur papier glacé pour un rendu plus élégant.
Am developat filmul din aparatul foto pe care l-ai adus de dincolo.
Fotograful privește pozitivul proaspăt developat, uimit de claritatea detaliilor peisajului.
Le photographe observe le positif fraîchement développé, émerveillé par la netteté des détails du paysage.
Bunicul meu spune că a developat peste patru sute de fotografii vechi în laboratorul lui.
Mon grand-père affirme avoir développé plus de quatre cents photos anciennes dans son laboratoire.
Am developat în sfârșit pozele din vacanță, în variantă color, pentru albumul de familie.
Nous avons enfin développé les photos de nos vacances en couleurs pour l'album familial.
Am făcut niște poze fetelor băștinașe, dar nu s-au developat.
On a photographié des filles, mais elles ne sont pas développées.
Mi-am developat întreaga persoană în jurul evitării unui conflict.
J'ai développé ma personnalité entière autour l'évitement des conflits.
Ca să impresioneze juriul, și-a developat fotografiile la dimensiuni mari, pe hârtie lucioasă.
Pour impressionner le jury, elle a fait développer ses photos en grand format, sur du papier brillant.
Uite, am găsit negativul în casă, așa că l-am developat.
Écoute, j'ai trouvé un négatif dans la maison, alors je l'ai développé.
Ca amintire a primei lor întâlniri, au developat un vechi aparat foto de unică folosinţă pe care îl uitaseră prin casă.
Comme souvenir de leur première rencontre, ils ont développé un vieil appareil photo jetable oublié.
Cum de au developat filmul atât de repede?
Comment ils ont fait développer le film aussi vite?
