Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
du programme en
Ipotezele din program în privința inflației pentru 2008-2009 par să fie optimiste, având în vedere creșterea netă de prețuri la produsele de bază și alimentelor procesate din ultimele luni.
Les projections du programme en matière d'inflation pour 2008-2009 semblent plutôt optimistes, compte tenu de la nette hausse des prix des produits de base et des denrées alimentaires transformées ces derniers mois.
Previziunile din program în ceea ce privește inflația par a fi relativ pesimiste pentru 2008, date fiind evoluțiile recente ale prețurilor alimentelor și energiei, dar plauzibile pentru perioada ulterioară.
Les projections du programme en matière d'inflation semblent relativement optimistes pour 2008, compte tenu des dernières évolutions des prix des denrées alimentaires et de l'énergie, mais vraisemblables pour les années suivantes.
A fost eliminat din program în '84. Devenise prea de-al casei.
Pourquoi vous a-t-il quittés On l'a viré du programme en 84.
În casa lor, au scos televizorul din program în timpul săptămânii de școală.
Dans leur maison, ils ont proscrit la télévision pendant la semaine scolaire.
Ca să atragă tinerii, primarul și-a prezentat o parte din program în stil rap.
Pour attirer les jeunes, le maire a présenté une partie de son programme de rap.
Mecanismul de garantare a împrumuturilor pentru studenți ar trebui să fie pus la dispoziția instituțiilor financiare care sunt de acord să ofere împrumuturi pentru studii de masterat în alte țări din program în condiții avantajoase pentru studenți.
Le mécanisme de garantie de prêts aux étudiants devrait être mis à la disposition d'organismes financiers qui acceptent de proposer des prêts pour des études de master dans d'autres pays participant au programme, à des conditions favorables pour les étudiants.
pe care Comisia a anulat-o din program în anul 2001.
que la Commission a donc déprogrammée en 2001.
Începând cu data la care tratatele încetează să se aplice Regatului Unit, Regatul Unit va înceta să fie o țară din program în sensul articolului 24 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr.
À partir de la date à laquelle les traités cessent de s'appliquer au Royaume-Uni, le Royaume-Uni cessera d'être un pays participant au programme au sens de l'article 24, paragraphe 1, du règlement (UE) no 1288/2013.
A comandat mai multe misiuni decât orice astronaut din program în ultimii zece ani.
Elle a commandé plus de missions que n'importe qui ces dix dernières années.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.