Dacă vă interesează, veniți și vorbiți personal cu dr. Velasco.
Si vous vous inquiétez autant, venez parler en personne au docteur.
Am înțeles că ați vorbit deja cu dr. Boyd.
Je crois que vous avez déjà parlé au docteur Boyd.
Ca să stiti, se uita mereu la dr. Finlay la televizor.
Remarquez, il regardait toujours le docteur Finlay à la télévision.
Sunt mai mult decât familiar cu acest concept, dr Jackson.
Je suis plus que familier avec le concept, docteur Jackson.
Nu, cred că e ceva de genul dr. Pepper.
Non, je crois que c'est un peu comme le docteur Pepper.
D-le dr. Chumley, mă tem că s-a produs o greșeală.
Docteur Chumley, j'ai peur qu'on ait fait une grosse erreur.
Dar tu ești o gazdă de soi, dr. Winters.
Mais vous êtes un hôte de choix, docteur Winters.
Cred că mai e o intrare aici, dr. Mohammad.
Je crois qu'il y a une autre entrée, docteur Mohammad.
Acum a fost o explozie, dr ei sunt bine cu toții.
Maintenant, il y a eu une explosion et... ils vont bien.
Leah spune că dr Hunt anulează toate operațiile care nu sunt urgente.
Leah dit que Hunt a annulé toutes les opérations non urgentes.
Îmi cer scuze pentru limba nepoliticos colegului meu, dr. Denby.
Je m'excuse pour la langue impoli de ma collègue, dr.Denby.
Spitalul poartă răspunderea, chiar dacă dr. Burke nu mai e aici.
Même si Burke n'est plus là, l'hôpital est toujours responsable.
După ce ai aprobat călătoria în care dr. Novac a fost răpit.
Après avoir approuvé le voyage pendant lequel Novac a été enlevé.